Besonderhede van voorbeeld: 8903663454998076676

Czech

Když teplota tvého těla mírně poklesne, znamená to, že Scarran je někde jinde, připravujíc další nápor.

Greek

Κι όταν η θερμοκρασία του σώματός σου πέφτει ελαφρά ο Σκάραν είναι αλλού, ετοιμάζοντας άλλη σφαγή.

English

And when your body temperature lessens slightly, the Scarran is elsewhere, preparing another onslaught.

Spanish

Y cuando la temperatura desciende ligeramente... el Escarrano está en algún lado, preparando otro ataque

Estonian

Ja kui su kehatemperatuur veidi langeb, siis on scarran kusagil mujal uut rünnakut ette valmistamas.

Finnish

Kun lämpötila laskee hieman skarralainen on muualla ja valmistelee uutta hyökkäystä.

French

Quand la température de ton corps descend, le scarran est ailleurs, préparant une autre attaque.

Hungarian

És amikor a tested lassan elkezd hűlni, a scarran épp nincs ott, mert épp előkészít egy újabb csapást.

Italian

Se la temperatura del tuo corpo si abbassa, io scarran è altrove, a preparare un altro attacco.

Dutch

En als je lichaamstemperatuur iets zakt, dan is de Scarraan ergens anders een nieuwe aanval aan het voorbereiden.

Polish

Kiedy temperatura spada oznacza to, że Scarranin gdzieś odszedł i przygotowuje kolejny atak.

Portuguese

E quando a temperatura abaixa... o scariano está longe, preparando outro ataque.

Serbian

Kad ti se temperatura smanji onda je Skaran negde drugde, priprema naredan napad.

Turkish

Ve bu da vücut sıcaklığını ağır ağır düşürüyor, Skarralı başka bir yerde, başka bir işkenceye hazırlanıyor.