Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها كلمة إيطالية تعنى عبقري
Bulgarian[bg]
Италианска дума за " гениално ".
Czech[cs]
To je italsky výborně.
Danish[da]
Det er italiensk for genialt.
German[de]
Bravo heißt auf Italienisch " Genie "!
Greek[el]
Είναι ιταλικό και σημαίνει ιδιοφυία.
English[en]
It's Italian for genius.
Spanish[es]
" Genio " en italiano.
Estonian[et]
See on Itaalia keeles geenius!
Finnish[fi]
Se on italialainen sana nerolle!
French[fr]
Ça veut dire génie en italien.
Hebrew[he]
זהו המונח האיטלקי לגאון.
Croatian[hr]
" Genijalno " na talijanskom.
Hungarian[hu]
Zseni olaszul.
Indonesian[id]
Bahasa Itali, artinya " bagus sekali! "
Norwegian[nb]
Det er italiensk og betyr genialt.
Dutch[nl]
Dat is Italiaans voor grandioos.
Polish[pl]
To " genialnie " po włosku.
Portuguese[pt]
É génio, em italiano.
Romanian[ro]
În limba italiană înseamnă geniu.
Serbian[sr]
" Genijalno " na italijanskom.
Swedish[sv]
Det är " storartad " på italienska.
Turkish[tr]
İtalyanca da dahi demek.