Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС ще сътрудничи за постигането на напредък в практическите подходи към връзката между помощ, възстановяване и развитие (LRRD).
Czech[cs]
EU bude společně pracovat na prosazování praktického přístupu propojení pomoci, obnovy a rozvoje (LRRD).
Danish[da]
EU vil samarbejde om at fremme praktiske tilgange til LRRD.
German[de]
Die EU wird bei der Propagierung praktischer Ansätze für die Verknüpfung von Nothilfe, Wiederaufbau und Entwicklung gemeinsam tätig werden.
Greek[el]
Η ΕΕ θα συνεργαστεί με άλλους για την προώθηση πρακτικών μεθοδεύσεων της LRRD.
English[en]
The EU will work together on advancing practical approaches to LRRD.
Spanish[es]
La UE trabajará al unísono en la preparación de planteamientos prácticos de la vinculación de la ayuda, la rehabilitación y el desarrollo.
Estonian[et]
EL teeb koostööd LRRD praktiliste lähenemiste edendamiseks.
Finnish[fi]
EU työskentelee yhdessä hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltämistä koskevien käytännön toimintatapojen edistämiseksi.
French[fr]
L'UE œuvrera de manière concertée pour proposer des approches concrètes en matière de LARD.
Hungarian[hu]
Az Unió tagállamai együttesen tevékenykednek a segélyezés, a rehabilitáció és a fejlesztés gyakorlati megközelítéseinek előmozdításán.
Lithuanian[lt]
Bendradarbiaudama, ES plėtos praktinius požiūrius į PAVS.
Latvian[lv]
ES sadarbosies, lai sekmētu praktiskas pieejas neatliekamai palīdzībai, rehabilitācijai un attīstībai.
Maltese[mt]
L-UE ser taħdem flimkien dwar approċċi prattiċi ta' avvanz għal-LRRD.
Dutch[nl]
De EU zal samenwerken om praktische benaderingen van de samenhang tussen noodhulp, rehabilitatie en ontwikkeling te bevorderen.
Polish[pl]
UE będzie pracować nad opracowaniem praktycznego podejścia do LRRD.
Portuguese[pt]
A UE conjugará esforços para apresentar abordagens práticas em matéria de LRRD.
Romanian[ro]
UE va coopera pentru a propune metode practice de abordare ale LARD.
Slovak[sk]
EÚ bude spolupracovať na rozvoji praktických prístupov k prepojeniu odstraňovania následkov katastrofy, obnovy a rozvoja.
Slovenian[sl]
EU bo sodelovala pri razvijanju praktičnih pristopov do povezovanja pomoči, obnove in razvoja (LRRD).
Swedish[sv]
EU kommer att samarbeta när det gäller att gå vidare med praktiska metoder för en koppling mellan katastrof-, återanpassnings- och utvecklingsbistånd.