Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أتمنى لكِ كُلَ السَعادَة
Bulgarian[bg]
И ти желая цялото щастие на света.
Bosnian[bs]
I želim ti svu srecu!
Greek[el]
Και σου εύχομαι κάθε ευτυχία.
English[en]
And I wish you every happiness.
Spanish[es]
Y te deseo toda la felicidad.
Finnish[fi]
Ja toivotan sinulle onnea.
Croatian[hr]
I želim ti svu sreću!
Italian[it]
E ti auguro ogni felicita'.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker deg all lykke.
Dutch[nl]
En ik wens je alle geluk.
Portuguese[pt]
E desejo a você felicidade para sempre.
Swedish[sv]
Och jag önskar dig all lycka.
Thai[th]
และฉันขออวยพรให้เธอมีความสุข