Besonderhede van voorbeeld: 8903727278653213200

Czech

i) vizuální prohlídka pohrudnice a pobřišnice;

Danish

i) besigtigelse af brysthinden og bughinden

German

i) Besichtigung von Brust- und Bauchfell;

Greek

θ) στο μακροσκοπικό έλεγχο του υπεζοκώτα και του περιτοναίου·

English

(i) visual inspection of the pleura and the peritoneum;

Spanish

i) examen visual de la pleura y del peritoneo;

Estonian

i) rinnakelme ja kõhukelme visuaalne kontroll;

Finnish

i) rintakalvon ja vatsakalvon silmämääräinen tarkastus,

French

i) examen visuel de la plèvre et du péritoine;

Hungarian

i) a mell- és a hashártya megszemlélése;

Italian

i) esame visivo della pleura e del peritoneo;

Lithuanian

i) krūtinplėvės ir pilvaplėvės apžiūra;

Latvian

i) vizuāli pārbauda pleiru un vēderplēvi;

Maltese

(i) spezzjoni viżwali tal-pleura u tal-peritoneum;

Dutch

i) visueel onderzoek van het borstvlies en het buikvlies;

Polish

i) oględziny opłucnej i otrzewnej;

Portuguese

i) Exame visual da pleura e do peritoneu;

Slovak

i) vizuálna prehliadka pohrudnice a pobrušnice;

Slovenian

(i) vizualni pregled poprsnice in potrebušnice;

Swedish

i) Okulärbesiktning av bröst- och bukhinna.