Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освободихме крило в болница " Сибли Мемориъл " за теб и медицинският екип.
Czech[cs]
Uvolnili jsme tobě a týmu křídlo v nemocnici Sibley Memorial.
Danish[da]
Vi har en fløj på hospitalet.
German[de]
Wir haben einen Flügel im Sibley Memorial Krankenhaus für dich und dein Team freigemacht.
Greek[el]
Αδειάσαμε μια νοσοκομειακή πτέρυγα για σένα και την ομάδα σου.
English[en]
We've cleared a wing at Sibley Memorial for you and your medical team.
Spanish[es]
Hemos despejado un ala en el Sibley Memorial para ti y tu equipo médico.
Persian[fa]
یه بخش رو در بیمارستان " سیبلی " خالی کردیم... تا تو و تیم پزشکیت اونجا باشن.
French[fr]
Nous avons sécurisé une aile au Sibley Memorial pour vous et votre équipe médicale.
Hebrew[he]
פינינו אגף בסיבלי ממוריאל בשבילך ובשביל הצוות הרפואי שלך.
Croatian[hr]
Oslobodili smo krilo u bolnici Sibli za tebe i tim.
Hungarian[hu]
Lezártuk a Sibley Memorial kórház egyik szárnyát maga és az orvosai számára.
Indonesian[id]
Kami sudah membersihkan bagian sayap Sibley Memorial untukmu dan tim medis mu.
Italian[it]
Abbiamo liberato un'ala al Sibley Memorial per te e la tua squadra medica.
Norwegian[nb]
Dere har en fløy på Sibley Memorial.
Dutch[nl]
We hebben een afdeling in het Sibley Memorial voor jou en je medische team.
Polish[pl]
Przygotowaliśmy dla ciebie skrzydło w Sibley Memorial.
Portuguese[pt]
Libertámos uma ala do Hospital para ti e a tua equipa médica.
Romanian[ro]
Am eliberat o aripă la Spitalul Sibley, pentru tine şi echipa medicală.
Russian[ru]
Мы перекрыли крыло в Сибли Мемориал для тебя и твоих медиков.
Slovenian[sl]
Zate smo izpraznili krilo v bolnišnici Sibley.
Serbian[sr]
Oslobodili smo krilo u bolnici Sibli za tebe i tim.
Turkish[tr]
Sibley Memorial'da, senin ve medikal ekibin için bir kanadı boşalttık.