Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Липсата на информация относно налагането на данъци при регистрация на автомобил и данъци върху превозните средства в трансгранични ситуации
Czech[cs]
Nedostatek informací o uplatňování poplatku za registraci vozidel a silniční daně v přeshraničních situacích
Danish[da]
Manglen på information om anvendelsen af registrerings- og vægtafgift på biler i grænseoverskridende situationer
German[de]
Mangelnde Informationen zur Erhebung von Zulassungs- und Kraftfahrzeugsteuern in grenzüberschreitenden Fällen
Greek[el]
Η έλλειψη πληροφοριών σχετικά με την εφαρμογή των τελών ταξινόμησης και κυκλοφορίας αυτοκινήτων σε διασυνοριακές περιπτώσεις
English[en]
The lack of information on the application of car registration and circulation taxes in cross-border situations
Spanish[es]
Falta de información respecto de la aplicación de los impuestos de matriculación y circulación de vehículos en situaciones transfronterizas
Estonian[et]
Puudulik teave autode registreerimis- ja liiklusmaksude kohaldamise kohta piiriülestes olukordades
Finnish[fi]
Auton rekisteröinti- ja käyttöverojen kantamisesta valtioiden rajat ylittävissä tilanteissa ei ole riittävästi tietoa
French[fr]
Manque d’information sur l’application des taxes d’immatriculation et de circulation dans les situations transfrontières
Hungarian[hu]
A gépjármű-regisztrációs adók és gépjárműadók határon átnyúló helyzetekben történő alkalmazására vonatkozó információk hiánya
Italian[it]
Mancanza di informazioni sull’applicazione delle tasse di immatricolazione e di circolazione nelle situazioni transfrontaliere
Lithuanian[lt]
Nepakankama informacija apie automobilių registracijos ir naudojimo mokesčių taikymą tarpvalstybiniais atvejais
Latvian[lv]
Nepietiekama informācija par automobiļu reģistrācijas nodokļa un ekspluatācijas nodokļa uzlikšanu pārrobežu situācijās
Maltese[mt]
In-nuqqas ta’ informazzjoni dwar l-applikazzjoni tat-taxxi tar-reġistrazzjoni u taċ-ċirkolazzjoni fuq il-karozzi f'sitwazzjonijiet transkonfinali
Dutch[nl]
Het gebrek aan informatie bij de toepassing van registratie- en motorrijtuigenbelastingen op auto ́s in grensoverschrijdende situaties
Polish[pl]
Brak informacji na temat pobierania podatków rejestracyjnych i drogowych w sytuacjach transgranicznych
Portuguese[pt]
A falta de informação sobre a aplicação dos impostos de registo e de circulação automóvel em situações transfronteiriças
Romanian[ro]
Lipsa de informații cu privire la aplicarea taxelor de înmatriculare și de circulație în situații transfrontaliere
Slovak[sk]
Nedostatok informácií o uplatňovaní registračnej a cestnej dane v prípade automobilov v cezhraničných situáciách
Slovenian[sl]
Pomanjkanje informacij o uporabi davka ob registraciji in taks za uporabo cest v čezmejnih situacijah
Swedish[sv]
Brist på information om uttag av bilregistreringsavgifter och vägtrafikskatt i gränsöverskridande situationer