Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كانت لترغب منك أن تستخدم بطاقة البيانات
Bulgarian[bg]
Би искала да въздадеш правосъдие чрез картата
Spanish[es]
Ella querría que usaras esa tarjeta de memoria...... para hacer justicia
Hungarian[hu]
Azt akarná, hogy a memóriakártya révén szolgáltass igazságot
Italian[it]
Lei vorrebbe che tu usassi quella scheda di memoria per ottenere giustizia
Dutch[nl]
Ze zou willen dat je die datakaart zou gebruiken om gerechtigheid te krijgen
Polish[pl]
Chciałaby, żebyś użył tej karty pamięci, żeby uzyskać sprawiedliwość!
Portuguese[pt]
Ela quereria que levasses o cartão de memória à Justiça
Romanian[ro]
Ar vrea să foloseşti acel card de date ca să faci dreptate
Turkish[tr]
O data kartını kullanarak adaleti sağlamanı isterdi