Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماهو الشيئ الذي لا ترغبني أن أعرفه
Bulgarian[bg]
Какво не искаш да знам?
Czech[cs]
Co nechceš, abych věděl?
English[en]
What don't you want me to know?
Spanish[es]
¿Qué no quieres que sepa?
Croatian[hr]
Ono što ne želiš da znaš?
Italian[it]
Cosa non vuoi che sappia?
Norwegian[nb]
Hva er det du ikke vil jeg skal vite?
Polish[pl]
Co przede mną ukrywasz?
Portuguese[pt]
O que você não quer que eu saiba?
Romanian[ro]
Ce ascunzi de mine?
Russian[ru]
Что ты еще скрываешь от меня?
Turkish[tr]
Neyi bilmemi istemiyorsun?