Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجولات الجويّة ستبدو جيّدة للصحافة ولكنها لن تعثر على ( مورغان )
Bulgarian[bg]
Самолетите изглеждат добре пред пресата, но няма да открият Морган.
Bosnian[bs]
Preleti izgledaju dobro medijima, ali tako neæemo naæi Morganovu.
Czech[cs]
Helikoptéry jsou dobrý pro média, ale ne pro nalezení Morganové.
German[de]
Eine Durchsuchung des Areals sieht die Presse gern, aber sie wird nicht Morgan finden.
Greek[el]
Οι αεροπορικές έρευνες εντυπωσιάζουν τον Τύπο αλλά έτσι δεν θα βρεθεί η Μόργκαν.
English[en]
Flyovers look good to the press, But they won't find morgan.
Spanish[es]
Los vuelos de reconocimiento quedan bien en prensa, pero no van a encontrar a Morgan.
Estonian[et]
Õhuseire võib pressile meeldida, aga Morganit nii üles ei leia.
French[fr]
Les couvertures aériennes impressionnent la presse mais elles ne trouveront pas Morgan.
Hebrew[he]
סיורים מצוינים לתקשורת אבל הם לא יעזרו למצוא את מורגן.
Croatian[hr]
Preleti izgledaju dobro medijima, ali tako nećemo naći Morganovu.
Hungarian[hu]
A repülőgépes kutatás jól mutat a hírekben, de nem segít előkeríteni Morgant.
Italian[it]
Le ricerche aeree vanno bene per la stampa, ma noi dobbiamo trovare Morgan.
Macedonian[mk]
Хеликоптерите изгледаат добро за печатот, ама нема да ја најдат Морган.
Norwegian[nb]
Helikoptersøk ser bra ut for pressen, men de finner ikke Morgan.
Dutch[nl]
De pers vindt luchtparades mooi, maar zo vinden we Morgan niet.
Polish[pl]
Patrole powietrzne dobrze wyglądają w prasie, ale nie odszukają Morgan.
Portuguese[pt]
Patrulhas aéreas ficam bonitas para a imprensa, mas não vão encontrar a Morgan.
Romanian[ro]
Avioanele vor da bine la presă, dar n-o vor gasi pe Morgan.
Slovenian[sl]
Nadvozi se lepo sliši medijem, vendar tako ne bomo našli Morganove.
Serbian[sr]
Preleti izgledaju dobro medijima, ali tako nećemo naći Morganovu.
Swedish[sv]
Överflygningar ser bra ut mot media, men de kommer inte att hitta Morgan.
Turkish[tr]
Alçaktan uçuşlar basına hoş görünebilir ama Morgan'ı bulmaz.