Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боби дойде при мен за психиатрично одобрение... за операция за смяна на пола.
Bosnian[bs]
Bobi je došla kod mene da dobije odobrenje psihijatra, za operaciju promene pola.
Czech[cs]
Bobbi chtěla moje doporučení k operaci na změnu pohlaví.
German[de]
Bobbi wollte ein psychologisches Gutachten für eine Geschlechtsumwandlung.
Greek[el]
Η Μπόμπι ήρθε σε μένα για να εγκρίνω την εγχείρησή της.
English[en]
Bobbi came to me to get psychiatric approve for a ser reassignment operation
Spanish[es]
Bobbi quería que aprobara su operación de cambio de sexo.
Finnish[fi]
Bobbi halusi hyväksynnän sukupuolenvaihdosleikkaukseen.
French[fr]
Bobbi est venu me demander mon approbation... pour une intervention.
Dutch[nl]
Bobbi kwam toestemming vragen om zich te laten ombouwen.
Polish[pl]
Bobbi przyszła do mnie, by otrzymać zgodę na operację zmiany płci.
Portuguese[pt]
Bobbi queria que eu aprovasse a operação para sua troca de sexo.
Romanian[ro]
Bobbi a venit la mine să primească aprobarea psihiatrică pentru o operaţie de reafectare sexuală.
Serbian[sr]
Bobi je došla kod mene da dobije odobrenje psihijatra, za operaciju promene pola.
Swedish[sv]
Bobbi kom till mig för att få psykiatriska godkännande för en könsbytesoperation.
Turkish[tr]
Bobbi, cinsiyet değişikliği psikiyatrik onayı için bana geldi.