Besonderhede van voorbeeld: 8904023125350955003

Arabic

وكان هجوم الحادي عشر من أكتوبر/تشرين الأول على مركز قيادة الجيش في روالبندي هو الأكثر جرأة على الإطلاق ـ ولقد أرسل ذلك الهجوم رعدة عبر أروقة القيادة العسكرية، وذلك لأن الإرهابيين كانوا على عِلم بتصميم المباني العسكرية والأمنية.

English

The October 11 attack on Army Headquarters in Rawalpindi was the most daring of all – and sent shudders across the military command, because the terrorists knew the layout of the military and security buildings.

Spanish

El ataque del 11 de octubre a los Cuarteles Centrales del Ejército en Rawalpindi fue el más osado de todos, y causó escalofríos en todo el alto mando militar, ya que los terroristas conocían la disposición de los edificios militares y de seguridad.

Russian

Атака 11 октября на штаб армии в Равалпинди была самой смелой из всех атак– и заставила содрогнуться военное командование, потому что террористы знали планировку военных зданий и зданий службы безопасности.

Chinese

而在最近10月11日发生的,针对拉瓦尔品第市巴基斯坦陆军总部的恐怖袭击无疑是其中最为胆大妄为的一起——这甚至在巴军高层都造成了恐慌,因为恐怖分子竟然对军队和安全部队大楼的内部布局都了如指掌。