Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I mange tilfælde ved man udmærket, at det er de paramilitære grupper, som begår disse mord.
German[de]
In vielen Fällen ist genau bekannt, daß die paramilitärischen Banden diese Morde begehen.
English[en]
In many cases, it is perfectly clear that it is the paramilitary groups who are carrying out these murders.
Spanish[es]
En muchos casos, se sabe perfectamente que son las bandas de paramilitares las que llevan a cabo estos asesinatos.
Finnish[fi]
Monissa tapauksissa tiedetään tarkkaan, että puolisotilaalliset joukot ovat syyllisiä näihin murhiin.
French[fr]
Dans de nombreux cas, on sait parfaitement que ce sont les groupes paramilitaires qui sont responsables de ces assassinats.
Italian[it]
In molti casi, si sa benissimo che sono le bande di paramilitari gli autori di questi assassinii.
Dutch[nl]
Het is veelal ook geen enkel geheim dat de paramilitaire bendes achter deze aanslagen zitten.
Portuguese[pt]
Em muitos casos, sabe-se perfeitamente que estes assassinatos são perpetrados pelos grupos de paramilitares.
Swedish[sv]
I många fall vet man mycket väl att det är grupper av paramilitärer som utför dessa mord.