Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Деца, преди три нощи бях в библиотеката и проверявах едни книги на кама сутра, когато срещнах най удивителната жена в света.
Czech[cs]
Před dvěma dny, když jsem byl v knihovně a studoval Kamasutru, potkal jsem tam tu nejúžasnější ženskou.
Greek[el]
Παιδιά, πριν τρεις ημέρες ήμουν στη βιβλιοθήκη και κοίταγα μερικά βιβλία σχετικά με το κάμα σούτρα όταν γνώρισα την πιο υπέροχη γυναίκα.
English[en]
Children, three nights ago I was at the library checking out some books on Kamasutra, when I met the most amazing woman, ever!
Spanish[es]
Niños, hace tres noches en la libreria veía unos libros del kama sutra cuando conocí a la mujer mas asombrosa
French[fr]
Il y a 3 jours, à la bibliothèque, je lisais le Kama Sutra, quand j'ai rencontré une femme fantastique.
Hungarian[hu]
Bogyókák, három napja épp a könyvtárban nézegettem egy írást a Káma Szutráról, és ott egy fannnntasztikus nővel találkoztam.
Dutch[nl]
Ik bekeek in de bieb boeken over de Kama Sutra, toen ik'n droomvrouw ontmoette.
Portuguese[pt]
Crianças, umas três noites atrás | eu estava na biblioteca dando uma olhada | em alguns livros sobre Kama Sutra quando eu encontrei a mulher mais maravilhosa que já existiu.
Romanian[ro]
Copii, acum trei seri căutam la bibliotecă nişte cărţi despre kama sutra şi am întâlnit cea mai grozavă femeie.
Serbian[sr]
Pre tri noći sam bio u bibloiteci i proučavao knjigu kama sutra, kad sam upoznao najneverovatniju ženu.
Turkish[tr]
Çocukiar, üç gece önce kütüphanede Kama Sutra'yla ilgili kitaplara göz atıyordum.