Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نطيع ما أمرنا القرأن به
Bulgarian[bg]
Ние вървим по пътя на Корана.
Bosnian[bs]
Mi vršimo što Kur'an naređuje.
Danish[da]
Vi adlyder bare, hvad Koranen har beordret.
German[de]
Wir folgen der Lehre des Korans.
Greek[el]
Υπακούμε σε οτι έχει διατάξει το Κοράνι.
English[en]
We obeyed what Koran ordered.
Spanish[es]
Hemos obedecido a lo ordenado por el Corán.
French[fr]
Nous avons obéi aux ordres du Coran.
Croatian[hr]
Mi vršimo što Kur'an naređuje.
Hungarian[hu]
Követjük a Korán tanítását.
Indonesian[id]
Kami mengikuti jalan yang ditunjukkan oleh Al Qur'an.
Italian[it]
Noi... obbediamo a cio'che ci ordina il Corano!
Japanese[ja]
我々 は クルアーン の 法 に 従 い ま し た
Dutch[nl]
Wij volgen de leer van de Koran.
Portuguese[pt]
Nós obedecemos o que o Alcorão ordena.
Romanian[ro]
Am ascultat învătăturile Coranului.
Slovenian[sl]
Izpolnjujemo, kar nam zapoveduje Koran.
Serbian[sr]
Mi vršimo što Kur'an nareðuje.
Swedish[sv]
Vi lydde vad Koranen beställt.