Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som jurist og Europa-lovgiver kigger jeg ofte i EU-traktaterne.
German[de]
Als Juristin und als Europarechtlerin schaue ich dann doch oft noch in die EU-Verträge.
Greek[el]
Ως νομικός και ειδική περί το ευρωπαϊκό δίκαιο, συχνά κοιτώ τις συνθήκες της ΕΕ.
English[en]
As a lawyer specialising in European law I do still often consult the EU Treaties.
Finnish[fi]
Juristina ja yhteisön lainsäädännön asiantuntijana tarkistan asioita usein vielä perustamissopimuksista.
French[fr]
En tant que juriste et professeur de droit européen, je consulte tout de même fréquemment les textes des Traités européens.
Italian[it]
Come giurista europea consulto ancora spesso i Trattati europei.
Dutch[nl]
Als jurist en kenner van het Europees recht kijk ik nogal eens in de EU-Verdragen.
Portuguese[pt]
Enquanto jurista e especialista em direito comunitário não posso, no entanto, deixar de consultar os Tratados da União.
Swedish[sv]
Men som jurist med Europa som specialitet händer det ofta att jag tar mig en titt i EU-fördragen också.