Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتؤكد التحليلات التي وحدتها اللجنة بشأن الحفرة التي أحدثها الانفجار، مقارنة بالنتائج المستقاة من الاختبارات التفجيرية وجوانب أخرى من التحقيقات، الاستنتاجات التي خلصت إليها اللجنة من قبل بحصول انفجار واحد نجم عن عبوة وضعت فوق الأرض تحتوي على نحو # كيلوغرام من المواد المتفجرة، وتم تفجيرها الساعة
English[en]
The Commission's consolidation of its analysis of the crater formed by the explosion, compared with the results derived from the explosion experiments and other aspects of the investigations, confirm the Commission's previous conclusions that a single blast was caused by an above-ground charge consisting of approximately # kg of explosive detonated at
French[fr]
L'analyse du cratère de l'explosion et la comparaison avec les résultats d'explosion expérimentale ainsi qu'avec d'autres aspects de l'enquête, ont permis de confirmer les conclusions antérieures de la Commission, à savoir une explosion unique provoquée par une charge en surface d'environ # kilogrammes d'explosifs dont la détonation est intervenue à # h # mn # s
Chinese[zh]
委员会整理对爆炸形成坑凹处的分析,与爆炸试验的结果以及调查的其他方面进行对比,证实了委员会以前的结论,这是一次单一爆炸,于 # 时 # 分 # 秒,由地面以上大约 # 公斤炸药引爆造成。