Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معذرة أيها العميل.
Bulgarian[bg]
Извинете, агенте.
Bosnian[bs]
Možete da idete, agente.
Czech[cs]
Omluvte nás, agenti.
German[de]
Entschuldigen Sie uns, Agents.
Greek[el]
Μας συγχωρείτε.
English[en]
Excuse us, agents.
Spanish[es]
Disculpen, agentes.
Estonian[et]
Vabandage mind, agent.
Persian[fa]
ببخشيد ، مامور
Finnish[fi]
Väistäisittekö hieman, agentit?
French[fr]
Pardon, messieurs.
Hebrew[he]
סלחו לנו, סוכנים.
Croatian[hr]
Pardon.
Hungarian[hu]
Szabadna, ügynök?
Indonesian[id]
Permisi, Agen.
Italian[it]
Scusateci, agenti.
Polish[pl]
Wybacz nam agencie.
Portuguese[pt]
Com licença, Agentes.
Romanian[ro]
Scuzaţi-ne, dlor agenţi!
Russian[ru]
Извините нас, агент.
Slovak[sk]
Ospravedlňte nás, agent.
Slovenian[sl]
Oprostite nam, agenti.
Serbian[sr]
Можете да идете, агенте.
Thai[th]
ขอโทษนะครับ เจ้าหน้าที่
Turkish[tr]
Müsaade edin ajanlar.