Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis De sætter bilen i gang inde i garagen før døren bliver åbnet, bliver vi røde blodlegemer belæsset med kulilte.
German[de]
Wenn du in der Garage den Motor deines Wagens anläßt, bevor du das Tor öffnest, nehmen wir roten Blutkörperchen Kohlenmonoxyd auf.
Greek[el]
Αν βάλης εμπρός το αυτοκίνητό σου στο γκαράζ πριν ανοίξης την πόρτα, εμείς τα ερυθρά αιμοσφαίρια φορτωνόμαστε το μονοξείδιο του άνθρακος.
English[en]
If you start your car in the garage before you open the door, we red cells load up with carbon monoxide.
Spanish[es]
Si usted arranca su automóvil en el garaje antes de abrir la puerta, nosotros los glóbulos rojos nos cargamos con monóxido de carbono.
French[fr]
Si vous mettez votre voiture en marche dans le garage avant d’avoir ouvert la porte, nous, globules rouges, nous nous chargeons d’oxyde de carbone.
Italian[it]
Se avviate il motore dell’auto nel garage prima di aprire la porta, noi globuli rossi ci impregniamo di ossido di carbonio.
Japanese[ja]
ガレージの戸を開ける前に車のエンジンをかけると,わたしたち赤血球は一酸化炭素を取り入れることになります。
Korean[ko]
만일 당신이 차고의 문을 닫은 채로 차고에서 차를 발동시키면 우리 적혈구는 일산화 ‘탄소’로 가득찬다.
Norwegian[nb]
Hvis du starter bilen i garasjen før du har åpnet døren, blir det fullt opp av karbonmonoksyd i oss røde blodlegemer.
Dutch[nl]
U start bijvoorbeeld uw auto in de garage zonder de deuren te openen en wij, rode bloedlichaampjes, worden beladen met koolmonoxyde.
Portuguese[pt]
Se der partida em seu carro na garagem antes de abrir a porta, nós, os glóbulos vermelhos, ficamos carregados de monóxido de carbono.
Swedish[sv]
Om du startar bilen i garaget innan du öppnar dörren, samlar vi röda blodkroppar på oss en hel del koloxid.