Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейските общности са получили дял от 17,9 % (права на глас) в ЕФЮИЕ.
Czech[cs]
Evropská společenství získala v tomto fondu podíl ve výši 17,9 % (hlasovacích práv).
Danish[da]
De Europæiske Fællesskaber har opnået en andel på 17,9 % (stemmerettigheder) i EFSE-fonden.
German[de]
Die Europäischen Gemeinschaften haben eine Beteiligung von 17,9 % (Stimmrechte) am EFSE.
Greek[el]
Οι Ευρωπαϊκές Κοινότητες απέκτησαν συμμετοχή 17,9 % (δικαιώματα ψήφου) στο Ταμείο αυτό.
English[en]
European Communities have obtained a stake of 17,9 % (Voting Rights) in the EFSE fund.
Spanish[es]
Las Comunidades Europeas han obtenido una participación del 17,9 %(derechos de voto) en el fondo EFSE.
Estonian[et]
Euroopa ühendused on omandanud 17,9 % (hääleõigustest) EFSE fondist.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöillä on EFSE-rahastossa 17,9 prosentin osuus äänioikeuksista.
French[fr]
Les Communautés européennes ont obtenu un intérêt de 17,9 % (droits de vote) dans le Fonds.
Hungarian[hu]
Az Európai Közösségek (szavazati jogban kifejezve) 17,9 %-os részesedéssel rendelkezik az EFSE-alapban.
Italian[it]
Le Comunità europee hanno ottenuto una partecipazione del 17,9 % (diritti di voto) nel fondo EFSE.
Lithuanian[lt]
Europos Bendrijos įsigijo 17,9 % (balsavimo teisių) EFSE fondo akcijų paketą.
Latvian[lv]
Eiropas Kopienām EFSE fondā pieder 17,9 % (balsstiesības).
Maltese[mt]
Il-Komunitajiet Ewropej kisbu interess ta' 17,9 % (Drittijiet tal-Vot) fil-fond EFSE.
Dutch[nl]
De Europese Gemeenschappen hebben in het EFSE een aandeel van 17,9 % (stemrechten) verkregen.
Polish[pl]
Wspólnoty Europejskie uzyskały udział w wysokości 17,9 % (prawa głosu) w funduszu EFSE.
Portuguese[pt]
As Comunidades Europeias obtiveram uma participação de 17,9 % (direitos de voto) no fundo do EFSE.
Romanian[ro]
Comunitățile Europene au obținut o cotă de 17,9 % (drepturi de vot) din fondul EFSE.
Slovak[sk]
Európske spoločenstvá vo fonde EFSE získali podiel 17,9 % (hlasovacích práv).
Slovenian[sl]
Evropski skupnosti sta v skladu EFSE pridobili 17,9-odstotni delež (glasovalne pravice).
Swedish[sv]
Europeiska gemenskaperna har en andel på 17,9 % i denna fond (innehav med rösträtter).