Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Силата на газа може лесно да огъне дълга стоманена колона
Czech[cs]
Síla vytlačeného vzduchu je obrovská a lehko dokáže ohnout velký ocelový nosník.
Danish[da]
Kraften fra disse gasser kan med lethed bøje en stor stålkolonne.
English[en]
The force of the gas can easily bend a large steel column
Spanish[es]
La fuerza del gas puede doblar fácilmente una columna inmensa de acero
French[fr]
La force de ces gaz peut facilement déformer une grosse colonne d'acier.
Croatian[hr]
Snaga plina može lako svinuti ogromnu čeličnu gredu.
Hungarian[hu]
Az az erő könnyedén meghajlít egy nagy acélgerendát.
Italian[it]
La forza del gas può facilmente piegare una grande colonna in acciaio.
Dutch[nl]
De kracht van het gas kan makkelijk een grote stalen kolom buigen.
Polish[pl]
Ciśnienie gazu może z łatwością zgiąć wielkie stalowe kolumny.
Portuguese[pt]
A força dos gases pode facilmente curvar uma grande coluna de aço
Romanian[ro]
Forţa gazului poate îndoi cu uşurinţă un stîlp de oţel.
Slovak[sk]
Sila vytlačeného vzduchu je obrovská, a ľahko dokáže ohnúť veľký oceľový nosník
Serbian[sr]
Snaga plina može lako svinuti ogromnu čeličnu gredu.