Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحديد الفطر يعد من مهارات يجب أن تكون لدى المحقق الجيد
Bulgarian[bg]
Идентифицирането на гъби е едно от уменията които един добър детектив трябва да притежава.
Czech[cs]
Identifikovat houbu je jedna z mnoha dovedností, které by dobrý detektiv měl umět.
German[de]
Die Pilzidentifikation ist eine von vielen Fähig - keiten, die ein guter Detektiv haben sollte.
Greek[el]
Η αναγνώριση μανιταριών είναι μια απ'τις πολλές ικανότητες ενός καλού ντετέκτιβ.
English[en]
Identifying fungi is one of a host of skills a good detective should have.
Spanish[es]
La identificación de los hongos es una de una serie de habilidades un buen detective debe tener.
Finnish[fi]
Sienten tunnistaminen on yksi monista hyvän etsivän taidoista.
French[fr]
Identifier les champignons est une compétence que tout bon détective devrait avoir.
Hebrew[he]
זיהוי פטריות הוא אחד ממגוון היכולות שאמורות להיות לבלש מוצלח.
Croatian[hr]
Identificiranje gljiva je među osnovnim vještinama dobrog detektiva.
Hungarian[hu]
A gombák ismerete olyan részképesség, ami jól jön egy nyomozónak.
Italian[it]
Identificare i funghi è una delle competenze che un buon detective dovrebbe avere.
Dutch[nl]
Het identificeren van schimmels is één van de vaardigheden die een goede detective moet hebben.
Polish[pl]
Rozpoznawanie grzybów to jedna z podstawowych umiejętności, którymi powinien się odnaczać dobry detektyw.
Portuguese[pt]
Identificar fungos é uma das habilidades que um bom detetive deve ter.
Romanian[ro]
Identificarea ciupercilor este una din abilităţile pe care un detectiv bun ar trebui să le aibă.
Russian[ru]
Разбираться в грибах - одно из основных умений, необходимых хорошему детективу.
Turkish[tr]
Mantar tanımlamak iyi bir dedektifte olması gereken ana becerilerden biridir.