Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Ich möchte die Situation nicht übermäßig dramatisieren, doch es ist höchste Zeit, diesen Trend umzukehren und Europas Potenzial frei zu machen.
English[en]
'I don't want to over dramatise the situation, but it is clearly high time to reverse this trend and unlock Europe's potential.
Spanish[es]
"No quiero dramatizar demasiado la situación, pero estamos claramente en un momento propicio para invertir esta tendencia y desvelar todo el potencial de Europa.
French[fr]
"Je ne veux pas dramatiser la situation à l'excès, mails il est clair qu'il est grand temps d'inverser cette tendance et de déverrouiller le potentiel de l'Europe.
Italian[it]
"Non voglio drammatizzare eccessivamente la situazione, ma è venuto il momento di invertire la tendenza e liberare il potenziale europeo.