Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм разстроен.
Greek[el]
Δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου.
English[en]
I'm not upset at you.
Spanish[es]
No estoy enfadado contigo.
Estonian[et]
Ma pole su peale vihane.
Finnish[fi]
En hermostu sinulle.
French[fr]
Vous ne m'énervez pas.
Croatian[hr]
Nisam ljut na tebe.
Italian[it]
Non sono arrabbiato con te.
Dutch[nl]
Ik ben niet boos op je...
Polish[pl]
Nie jestem na ciebie zły.
Portuguese[pt]
Eu não estou irritado com você.
Romanian[ro]
Nu sunt supărat pe tine.
Russian[ru]
Вы меня не расстраиваете.
Serbian[sr]
Nisam ljut na tebe.
Turkish[tr]
Sana kızmıyorum.