Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون سجلاً لرحلة بحرية
Bulgarian[bg]
Може да е рекорд за едно пътуване.
Danish[da]
Det kunne være en sørejsejournal.
Greek[el]
Θα μπορούσε να είναι το αρχείο για μία κρουαζιέρα.
English[en]
Could be the record for a cruise.
Spanish[es]
Podría ser un buen comienzo.
Finnish[fi]
Se on varmaan yhden matkan ennätysmäärä.
Croatian[hr]
Možda je to rekord za jedan brod.
Italian[it]
Potrebbe essere la lista per una crociera.
Dutch[nl]
Misschien is het een nieuw record.
Polish[pl]
Mógłby to być zapis rejsu.
Portuguese[pt]
Pode ser a lista de um cruzeiro.
Romanian[ro]
Este aproape un record pentru o călătorie.
Slovenian[sl]
Mogoče je to rekord za eno ladjo.
Swedish[sv]
Kan vara rekord för en kryssning.
Turkish[tr]
Çok fazla olduğuna eminim.