Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е вече да си лягам.
English[en]
Well, it's past my bedtime.
Spanish[es]
Vaya, se pasó mi hora de ir a la cama.
French[fr]
Allez, je devrais être couchée depuis longtemps.
Dutch[nl]
Ik moest allang slapen.
Portuguese[pt]
Bem, passou da minha hora de dormir.
Romanian[ro]
Ei bine, e trecut de ora mea de culcare.
Serbian[sr]
Eh, prošlo je moje vreme za spavanje.
Swedish[sv]
Det är över min läggdags tid.