Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Случаен прилов и освобождаване на китоподобни.
Czech[cs]
— náhodný vedlejší úlovek kytovců a jejich vypuštění.
Danish[da]
— Utilsigtet bifangst og genudsætning af hvaler.
German[de]
— ungewollte Beifänge und Freisetzungen von Walen.
Greek[el]
— τυχαία παρεμπίπτοντα αλιεύματα και ελευθέρωση κητοειδών.
English[en]
— Incidental by-catch and release of cetaceans.
Spanish[es]
— capturas accidentales y liberación de cetáceos.
Estonian[et]
— vaalaliste kaaspüük ja vabastamine.
Finnish[fi]
— valaiden tahattomat saaliit ja vapauttaminen mereen.
French[fr]
— captures accidentelles et rejets de cétacés.
Croatian[hr]
— slučajni ulov i puštanje kitova.
Hungarian[hu]
— cetfélék járulékos fogása és visszaengedése.
Italian[it]
— catture accessorie accidentali e rilascio di cetacei.
Lithuanian[lt]
— banginių priegaudos ir paleidimo duomenys.
Latvian[lv]
— vaļveidīgo nejauša piezveja un atlaišana ūdenī.
Maltese[mt]
— Il-qabdiet inċidentali u r-rilaxx taċ-ċetaċji.
Dutch[nl]
— de incidentele bijvangst en vrijlating van walvisachtigen.
Polish[pl]
— przypadkowe przyłowy i uwolnienia waleni.
Portuguese[pt]
— capturas acessórias ocasionais e libertação de cetáceos.
Romanian[ro]
— capturile accidentale de cetacee și eliberarea acestora.
Slovak[sk]
— náhodné vedľajšie úlovky a vypustenie veľrybotvarých cicavcov.
Slovenian[sl]
— naključni prilov in izpustitev kitov in delfinov.
Swedish[sv]
— Oförutsedda bifångster och frisläppande av valar.