Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
lad det være kendt lige så længe som solen er til.
English[en]
And may it prosper as long as the sun.
Hindi[hi]
जब तक सूरज रहेगा तब तक उसका नाम फैलता जाए,
Italian[it]
che prosperi a lungo come il sole!
Korean[ko]
해처럼 오래도록 번영하게 하소서.
Malayalam[ml]
സൂര്യനുള്ള കാല ത്തോ ളം അതു പ്രശസ്ത മാ കട്ടെ.
Norwegian[nb]
og måtte det ha framgang så lenge som solen er til.
Dutch[nl]
mag die net zo lang voortleven als de zon.
Portuguese[pt]
Que sua fama dure tanto quanto o sol.
Swedish[sv]
må hans namn vara känt så länge solen är till.
Tamil[ta]
சூரியன் இருக்கும்வரை அவருடைய பெயரின் புகழ் ஓங்கட்டும்.
Tatar[tt]
Кояш юк булганчыга кадәр җәелсен иде.
Ukrainian[uk]
і хай стає дедалі славетнішим під сонцем.