Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Srážíš ty, které jsi zajal svým mečem a svým lukem?
Danish[da]
Slår du dem ihjel som du har taget til fange med dit sværd og din bue?
German[de]
Schlägst du die nieder, die du mit deinem Schwert und mit deinem Bogen gefangengenommen hast?
English[en]
Are those whom you have taken captive with your sword and with your bow the ones that you are striking down?
Spanish[es]
¿Es a los que has hecho cautivos con tu espada y con tu arco a quienes vas a derribar?
Finnish[fi]
Lyötkö sinä ne, jotka olet ottanut vangiksi miekallasi ja jousellasi?
French[fr]
Ceux que tu as faits captifs avec ton épée et avec ton arc, est- ce que tu les abats+ ?
Italian[it]
Sono quelli che hai preso prigionieri con la tua spada e col tuo arco coloro che abbatti?
Japanese[ja]
自分の剣や弓でとりこにした者たちを,あなたは討ち倒しますか+。
Norwegian[nb]
Slår du i hjel dem som du har tatt til fange med ditt sverd og med din bue?
Dutch[nl]
Slaat gij soms hen neer die gij met uw zwaard en met uw boog gevangengenomen hebt?
Portuguese[pt]
São estes os que capturaste com a tua espada e com o teu arco que estás golpeando?
Swedish[sv]
Slår du ihjäl dem som du har tagit till fånga med svärd och med båge?