Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Ich war zu überrascht, um etwas zu sagen.
English[en]
I was too astonished to speak.
Esperanto[eo]
Mi estis tro surprizita por paroli.
French[fr]
J'étais trop étonnée pour parler.
Japanese[ja]
驚きの余り話す力がなくなってしまった。
Berber[mis_ber]
Seg wakken wehmeɣ armi ay iyi-yeɛreq wawal.
Russian[ru]
Я был слишком удивлен, чтобы говорить.
Turkish[tr]
Konuşamayacak kadar çok şaşırdım.
Vietnamese[vi]
Vì quá ngạc nhiên, tôi đã không thể nói nên lời.