Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Was würdest du sagen, wenn der größte Teil dieses Gebiets Wüste wäre, auf die die Sonne unbarmherzig herabbrennen und das Thermometer gewöhnlich auf etwa 50 ° Celsius klettern lassen würde?
Greek[el]
Τι θα κάνατε αν αυτός ο τομεύς ήταν κυρίως έρημος, όπου η ζέστη από έναν καυτερό ήλιο ανεβαίνει συνήθως πάνω από 120 βαθμούς Φαρενάιτ;
English[en]
What if this territory was mainly desert, where heat from a relentless sun commonly soared above 120 degrees Fahrenheit?
Spanish[es]
¿Qué hay si este territorio fuese principalmente desierto, un lugar donde el calor de un Sol implacable se elevara por lo común a unos 50 grados centígrados?
Finnish[fi]
Entä jos tämä alue olisi suurimmaksi osaksi autiomaata, jossa armottoman auringonpaahteen aiheuttama kuumuus kohoaisi tavallisesti noin 50 asteeseen Celsiusta?
Italian[it]
E se questo territorio fosse soprattutto deserto, e un sole inesorabile facesse salire di solito la temperatura al di sopra dei 50 gradi centigradi?
Japanese[ja]
その区域が主に砂ばくで,太陽が容赦なく照りつけ,気温が通常摂氏50度を超えるような所ならどうですか。
Korean[ko]
그 구역이 대부분 사막이고 사정없이 내려쪼이는 태양열이 섭씨 50도를 넘는다면 어떠하겠는가?
Dutch[nl]
En hoe zou u het vinden als dit gebied voornamelijk uit woestijnen blijkt te bestaan, waar de hitte van een meedogenloze zon vaak een temperatuur van 50 graden Celsius bereikt?
Portuguese[pt]
O que diria se este território fosse na maior parte deserto, onde o calor do sol implacável costuma subir a uns 50 graus centígrados?
Romanian[ro]
Ce ai spune, dacă cea mai mare parte a acestui teritoriu ar fi un pustiu, în care soarele ar arde nemilos, iar temperatura s-ar ridica de obicei cam la 50 grade Celsius?
Swedish[sv]
Hur vore det sedan om detta distrikt i huvudsak var öken, där hettan från en obarmhärtig sol för det mesta steg till över 50° Celsius?