Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Само за подкатегории L3e-A3, L4e-A3 и L5e и не включва изпитвания на други характеристики на задвижването.
Czech[cs]
Pouze pro podkategorie L3e-A3, L4e-A3 a L5e a nezahrnuje žádné jiné zkoušky výkonnosti pohonné jednotky.
Danish[da]
Udelukkende for køretøjer i underklasse L3e-A3, L4e-A3 og L5e, og de omfatter ikke andre prøvninger af fremdriftsydelse.
German[de]
Nur für die Unterklassen L3e-A3, L4e-A3 und L5e und ohne Einbeziehung anderer Prüfungen der Antriebsleistung
Greek[el]
Μόνο για τις υποκατηγορίες L3e-A3, L4e-A3 και L5e και δεν περιλαμβάνει άλλες δοκιμές των επιδόσεων της μονάδας πρόωσης.
English[en]
Only for subcategories L3e-A3, L4e-A3 and L5e and does not include any other propulsion unit performance testing.
Spanish[es]
Solo para las subcategorías L3e-A3, L4e-A3 y L5e y no incluye ningún otro ensayo del rendimiento de la unidad de propulsión
Estonian[et]
Üksnes alamkategooriate L3e-A3, L4e-A3 ja L5e jaoks ega sisalda muid sõiduki mootori võimsuskatseid.
Finnish[fi]
Koskee vain alaluokkia L3e-A3, L4e-A3 ja L5e eikä sisällä muuta käyttövoimayksikön tehon testausta.
French[fr]
Uniquement pour les sous-catégories L3e-A3, L4e-A3 et L5e et à l’exclusion de tout autre essai des performances de l’unité de propulsion
Croatian[hr]
Samo za potkategorije L3e-A3, L4e-A3 i L5e te ne obuhvaća ostala ispitivanja učinka pogonske jedinice.
Hungarian[hu]
Csak az L3e-A3, L4e-A3 és L5e alkategóriára vonatkozik, és nem tartalmaz a meghajtóegység teljesítményére vonatkozó más vizsgálatot.
Italian[it]
Soltanto per sottocategorie L3e-A3, L4e-A3 e L5e, non include altre prove delle prestazioni dell'unità di propulsione
Lithuanian[lt]
Taikoma tik L3e-A3, L4e-A3 ir L5e pakategorėms ir netaikoma jokiems kitiems varymo sistemos veiksmingumo bandymams.
Latvian[lv]
Tikai apakškategorijām L3e-A3, L4e-A3 un L5e un neietver nekādu citu spēkiekārtas veiktspējas testēšanu.
Maltese[mt]
Għas-subkategoriji L3e-A3, L4e-A3 u L5e biss u ma jinkludix ittestjar ieħor tal-prestazzjoni tal-unità ta' propulsjoni
Dutch[nl]
Uitsluitend voor de subcategorieën L3e-A3, L4e-A3 en L5e; de prestaties van de aandrijfeenheid worden niet op een andere manier getest.
Polish[pl]
Wyłącznie w odniesieniu do podkategorii L3e-A3, L4e-A3 i L5e, nie obejmuje żadnych innych badań osiągów jednostki napędowej
Portuguese[pt]
Apenas para as subcategorias L3e-A3, L4e-A3 e L5e e não inclui quaisquer outros testes de desempenho da unidade de propulsão.
Romanian[ro]
Numai pentru subcategoriile L3e-A3, L4e-A3 și L5e și nu include nicio încercare de performanță a unității propulsoare
Slovak[sk]
Iba pre subkategórie L3e-A3, L4e-A3 a L5e a nezahŕňa žiadne ďalšie skúšanie výkonu pohonnej jednotky.
Slovenian[sl]
Samo za podkategoriji L5e in L4e-A3 L3e-A3 ter ne vključuje nobene druge pogonskega sistema za preskušanje učinkovitosti
Swedish[sv]
Endast för underkategorierna L3e-A3, L4e-A3 och L5e och omfattar inte några andra provningar av framdrivningsprestandan