Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не продаваш бисквитки?
Greek[el]
Πουλάς μπισκότα από τους προσκόπους ή κάτι τέτοιο;
English[en]
You selling girl scout cookies or something?
Spanish[es]
¿Vendes galletitas de exploradora o algo así?
French[fr]
Tu vends des biscuits?
Hebrew[he]
אתה מוכר עוגיות ילדת הסקאוט או משהו?
Hungarian[hu]
Mit árulsz cserkészlény, süteményt, vagy valamit?
Italian[it]
Vendi i biscotti degli scout o cose del genere?
Dutch[nl]
Verkoop je padvinderskoekjes, of zo?
Polish[pl]
Sprzedajesz ciasteczka czy co?
Portuguese[pt]
Está vendendo biscoitos das escoteiras?
Russian[ru]
Ты девочка-скаут, продаешь печенье или что?
Serbian[sr]
Prodaješ izviđačke kolačiće?
Turkish[tr]
İzci kız kurabiyeleri falan mı satıyorsun?