Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Standardy mezinárodní praxe odpovídají požadavkům systému Smlouvy o ESAE.
Danish[da]
Standarderne i international praksis svarer til kravene i Euratom-traktatens ordning.
German[de]
Die Standards der völkerrechtlichen Praxis entsprechen durchaus den Anforderungen des EAG-Vertrags.
Greek[el]
Τα πρότυπα της διεθνούς πρακτικής στοιχούν στις επιταγές του συστήματος της Συνθήκης ΕΚΑΕ.
English[en]
The standards of international practice indeed match the requirements of the system of the EAEC Treaty.
Spanish[es]
Las normas de la práctica internacional se corresponden con las exigencias del régimen del Tratado CEEA.
Estonian[et]
Rahvusvahelise praktika standardid vastavad tõepoolest Euratomi asutamislepinguga loodud süsteemi nõuetele.
Finnish[fi]
Kansainvälisen käytännön standardit vastaavat hyvin Euratomin perustamissopimuksen järjestelmän vaatimuksia.
French[fr]
Les standards de la pratique internationale correspondent bien aux exigences du système du traité CEEA.
Hungarian[hu]
A nemzetközi gyakorlat követelményei teljességgel megfelelnek az EAK‐Szerződés előírásainak.
Italian[it]
Gli standard della pratica internazionale corrispondono alle esigenze del sistema del Trattato CEEA.
Lithuanian[lt]
Tarptautinės praktikos standartai iš tikrųjų atitinka EAEB sutarties sistemos reikalavimus.
Latvian[lv]
Starptautiskās prakses standarti atbilst EAEK līguma sistēmas prasībām.
Dutch[nl]
De maatstaven van de internationale praktijk stemmen inderdaad overeen met de vereisten van het systeem van het EGA-Verdrag.
Polish[pl]
Standardy praktyki międzynarodowej odpowiadają wymogom systemu traktatu EWEA.
Portuguese[pt]
Os padrões da prática internacional correspondem efectivamente às exigências do sistema do Tratado CEEA.
Slovak[sk]
Štandardy medzinárodnej praxe zodpovedajú požiadavkám systému Zmluvy ESAE.
Slovenian[sl]
Standardi mednarodne prakse se dejansko ujemajo z zahtevami sistema Pogodbe ESAE.
Swedish[sv]
Standarderna i internationell praxis motsvarar kraven i Euratomfördragets system.