Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Масло от топенето на парафин (нефт), обработено с глина, ако съдържа > 3 % масови части в % екстракт от ДМСО
Czech[cs]
Měkký parafin (ropný), rafinovaný hlinkou, pokud obsahuje > 3 % hmotnostních extraktu DMSO
Danish[da]
Foots oil (råolie), lerbehandlet, hvis den indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
German[de]
Klauenöl (Erdöl), tonbehandelt, falls der Gehalt an DMSO-Extrakt > 3 Gew.-% beträgt
Greek[el]
Έλαιο Foots (πετρελαίου), κατεργασμένο με άργιλο , εάν περιέχει > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (DMSO)
English[en]
Foots oil (petroleum), clay-treated, if it contains > 3 % w/w DMSO extract
Spanish[es]
Aceite de sedimentos (petróleo), tratado con arcilla, si contiene >3% en peso de extracto DMSO
Estonian[et]
Parafiinõli (nafta), pleekmullaga töödeldud, kui see sisaldab > 3 massiprotsenti DMSO ekstrakti
Finnish[fi]
Parafiiniöljy (maaöljy), savikäsitelty, joka sisältää >3 painoprosenttia DMSO-uutetta
French[fr]
Huiles de ressuage (pétrole), traitées à l'argile, contenant > 3 % p/p d'extrait de diméthyl sulfoxyde (DMSO)
Irish[ga]
Ola úsctha (peitriliam), chréchóireáilte, más rud é go bhfuil inti > 3 % w/w eastósc DMSO
Hungarian[hu]
Derítőfölddel kezelt üledékolaj (kőolaj), ha >3 tömegszázalék DMSO-kivonatot tartalmaz
Italian[it]
Olio di sedimento (petrolio), trattato con argilla, con contenuto > 3 % p/p di estratto di DMSO
Lithuanian[lt]
Parafino rasojimo alyva (nafta), valyta moliu, jei ji turi > 3 % m/m DMSO ekstrakto
Latvian[lv]
Bāzes eļļas (naftas), apstrādātas ar māliem, ja tās satur > 3 masas % DMSO izvilkuma
Maltese[mt]
Foots oil (żejt mhux raffinat), trattati bit-tafal, jekk fih > 3 % w/w estratt ta’ DMSO
Dutch[nl]
Bezinkselolie (aardolie), met klei behandeld, met meer dan 3 gewichtspercent DMSO-extract
Polish[pl]
Szlam olejowy (ropa naftowa) oczyszczony ziemią bielącą, jeśli zawiera > 3 % wagowych ekstraktu DMSO
Portuguese[pt]
Óleo da refinação das parafinas (petróleo), tratado com argila, se contiver > 3% (m/m) de matérias extractáveis em DMSO
Romanian[ro]
Uleiuri de reziduuri (din petrol), rezultate din procesul de dezuleiere a parafinei, tratate cu argilă, în cazul în care conțin > 3 % g/g extract de DMSO
Slovak[sk]
Mäkký parafín (ropný,) rafinovaný hlinkou, ak obsahuje >3 % hm. extraktu DMSO
Slovenian[sl]
Footovo olje (zemeljsko olje), obdelano z glino, če vsebuje > 3 % m/m ekstrakta DMSO
Swedish[sv]
Footsoil, (petroleum), lerbehandlad, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (DMSO) överstiger 3 viktprocent