Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في هذه الحالة ، أخ يرتدي فستان
Bulgarian[bg]
В този случай, приятел с рокля.
Bosnian[bs]
U ovom slucaju, buraza u haljini.
Catalan[ca]
En aquest cas, un col · lega amb vestit.
Czech[cs]
V tomhle případě parťáka v šatech.
German[de]
In diesem Fall einen Bro in einem Kleid.
English[en]
In this case, a bro in a dress.
Spanish[es]
En este caso, un hermano con un vestido.
Estonian[et]
Sel juhul, sõpra kleidis.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa, kamua leningissä.
French[fr]
Pour ça, il fallait que je porte une robe.
Croatian[hr]
U ovom slučaju, buraza u haljini.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben egy tesó, női ruhában.
Italian[it]
un fratello con un vestito da donna.
Dutch[nl]
In dit geval, een vriend in een jurk.
Portuguese[pt]
Nesse caso, um amigo de vestido.
Romanian[ro]
În cazul ăsta, un camarad în rochie.
Russian[ru]
В данном случае, бро в платье.
Serbian[sr]
U ovom slučaju, buraza u haljini.
Turkish[tr]
Bu seferki kankası elbise giymiş olsa da.