Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً ، ( إنجي ) ، أتريدي أن تأكلي شيئاً ؟
Bulgarian[bg]
Анджи, искаш ли да хапнеш нещо?
Bosnian[bs]
Hej, Endz, zelis li nesto da pojedes?
Czech[cs]
Hej, Ange, dáš si něco k jídlu?
English[en]
Hey, Ange, you want something to eat?
Spanish[es]
Ange, ¿quieres comer algo?
Finnish[fi]
Haluaisitko syötävää, Ange?
French[fr]
Ange, tu veux un truc à manger?
Hebrew[he]
היי, אנג', רוצה לאכול משהו?
Croatian[hr]
Ange, želiš nešto da pojedeš?
Hungarian[hu]
Helló, Ange, akarsz valamit enni?
Italian[it]
Ehi, Ange, vuoi qualcosa da mangiare?
Dutch[nl]
Ange, wil je iets eten?
Polish[pl]
Hej, Ange, chcesz coś zjeść?
Portuguese[pt]
Ange, quer alguma coisa para comer?
Romanian[ro]
Ange, vrei să mănânci ceva?
Russian[ru]
Хэй, Эндж, не хочешь перекусить?
Slovenian[sl]
Ange, bi jedla?
Serbian[sr]
Hej, Endz, zelis li nesto da pojedes?
Turkish[tr]
Hey, Ange, yiyecek bir şey ister misin?
Chinese[zh]
嘿 Ange 要 吃 点 吗?