Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Zde máme odvětví, ve kterém jsme skutečně konkurenceschopní.
German[de]
Hier haben wir nun einen Bereich, wo wir wettbewerbsfähig sind.
English[en]
Here we have a sector where we really are competitive.
Spanish[es]
He aquí un sector en el que somos realmente competitivos.
Estonian[et]
Kõnealune sektor on tõepoolest konkurentsivõimeline.
Finnish[fi]
Tällä alalla Eurooppa on todella kilpailukykyinen.
French[fr]
Nous avons ici un secteur dans lequel nous sommes vraiment compétitifs.
Hungarian[hu]
Egy igazán versenyképes ágazattal van dolgunk.
Italian[it]
È un settore in cui siamo realmente competitivi.
Lithuanian[lt]
Mes turime sektorių, kuris iš tikrųjų yra konkurencingas.
Latvian[lv]
Šī mums ir nozare, kurā mēs esam patiešām konkurētspējīgi.
Dutch[nl]
Dit is nu net zo'n gebied waarop we concurrerend zijn.
Polish[pl]
W przypadku przemysłu samochodowego mamy do czynienia z sektorem, który jest rzeczywiście konkurencyjny.
Portuguese[pt]
Este é realmente um sector onde somos competitivos.
Slovak[sk]
Tu máme sektor, v ktorom sme naozaj konkurencieschopní.
Slovenian[sl]
Tu imamo sektor, v katerem smo resnično konkurenčni.
Swedish[sv]
Här har vi ett område där vi verkligen är konkurrenskraftiga.