Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да превърне плътта в прах за минути.
Bosnian[bs]
Može da pokida meso sa kostiju za minutu.
Czech[cs]
Dokaže odtrhnout maso od kostí během minuty.
Greek[el]
Μπορεί να μετατρέψει την σάρκα σε σκόνη σε λίγα λεπτά.
English[en]
It can render flesh into dust in minutes.
Spanish[es]
Puede convertir la carne en polvo en unos minutos.
Estonian[et]
See võib loetud minutitega liha luudelt pühkida.
French[fr]
La peau peut tomber en poussière en quelques minutes.
Hebrew[he]
הן יכולות להפוך בשר לאבק בתוך דקות.
Croatian[hr]
Može sastrugati meso u prašinu za par minuta.
Hungarian[hu]
Percek alatt porrá tudja olvasztani a húst.
Italian[it]
Possono trasformare la carne in polvere in pochi minuti.
Polish[pl]
Może to zmienić ciało w pył w przeciągu minuty.
Portuguese[pt]
Pode nos transformar em pó em minutos.
Romanian[ro]
Poate transforma carnea vie în praf doar în câteva minute.
Slovenian[sl]
Lahko spremeni meso v prah v minutah.
Serbian[sr]
Može ti pretvotiti meso u prašinu za par minuta.