Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със Създателя?
Czech[cs]
Spojit se se Stvořitelem?
Danish[da]
Forenes med Skaberen?
German[de]
Sich mit ihm vereinigen?
Greek[el]
Να ενωθεί με το Δημιουργό;
English[en]
To join with the Creator?
Spanish[es]
¿Unirse con el Creador?
Estonian[et]
Et ühineda loojaga?
Finnish[fi]
Yhdistyä luojaan?
French[fr]
S'unir à lui?
Hebrew[he]
להתאחד עם היוצר?
Croatian[hr]
Spojiti se sa Stvoriteljem?
Polish[pl]
Połączyć ze Stwórcą?
Portuguese[pt]
Unir-se com o criador?
Romanian[ro]
Să i se alăture Creatorului?
Slovak[sk]
Spojiť sa so stvoriteľom?
Slovenian[sl]
Združiti se s Stvarnikom?
Serbian[sr]
Da se spoji sa tvorcem?
Turkish[tr]
Yaratıcı ile birleşmek?