Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو لي بأنّه كلاسيكي.
Danish[da]
Lyder som en klassiker.
German[de]
Klingt nach einem Klassiker.
Greek[el]
Ακούγεται κλασσική.
English[en]
Sounds like a classic.
Spanish[es]
Debe ser un clásico.
Persian[fa]
اسمش که کلاسيک به نظر مياد.
French[fr]
Ça a l'air d'un classique.
Hebrew[he]
נשמע כמו קלסיקה קולנועית.
Croatian[hr]
Zvuči kao klasik.
Hungarian[hu]
Klasszikusnak hangzik.
Italian[it]
Sembra un classico.
Korean[ko]
클래식 영화 같네
Macedonian[mk]
Звучи како класика.
Norwegian[nb]
Høres ut som en klassiker.
Dutch[nl]
Klinkt als een klassieker.
Polish[pl]
To musi być klasyk.
Portuguese[pt]
Deve ser um clássico.
Romanian[ro]
Parcă ar fi clasic.
Serbian[sr]
Zvuči kao klasik.
Swedish[sv]
Låter som en klassiker.
Turkish[tr]
Kulağa klasikleşmiş bir film gibi geliyor.