Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
2) не повече от 50 % от насрещната компонента на вятъра или не по-малко от 150 % от гръбната компонента на вятъра;
Czech[cs]
2) nejvýše 50 % složky protivětru nebo nejméně 150 % složky zadního větru;
Danish[da]
2) ikke over 50 % af modvindskomponenten eller ikke under 150 % af medvindskomponenten
German[de]
2. höchstens das 0,5-Fache der Gegenwindkomponente und mindestens das 1,5-Fache der Rückenwindkomponente,
Greek[el]
2. το 50 %, κατ’ ανώτατο όριο, της συνιστώσας αντίθετου ανέμου ή τουλάχιστον το 150 % της συνιστώσας ούριου ανέμου·
English[en]
(2) not more than 50 % of the headwind component or not less than 150 % of the tailwind component;
Spanish[es]
2) no más del 50 % de la componente de viento en cara notificado o no menos del 150 % de la componente de viento en cola notificado;
Estonian[et]
2) teatatud vastutuule komponenti mitte rohkem kui 50 % või teatatud pärituule komponenti mitte vähem kui 150 %;
Finnish[fi]
2) enintään 50 prosenttia vastatuulikomponentista tai vähintään 150 prosenttia myötätuulikomponentista;
French[fr]
2) pas plus de 50 % de la composante de face du vent, ni moins de 150 % de la composante arrière du vent;
Croatian[hr]
2. najviše 50 % čeone komponente vjetra ili najmanje 150 % leđne komponente vjetra;
Hungarian[hu]
2. a szembeszél-összetevő legfeljebb 50 %-a, illetve a hátszél-összetevő legalább 150 %-a;
Italian[it]
2) non più del 50 % della componente di vento in prua o non meno del 150 % della componente di vento in coda;