Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطاح بكثير من قواتنا فيما يحاول أن يصنع لنفسه مكانةَ
Bulgarian[bg]
Убил е доста наши, за да си изгради име.
Bosnian[bs]
Sredio je puno naših dok si je gradio ime.
Czech[cs]
Zabil hodně našich vojáků, aby si na tom udělal jméno.
English[en]
He took out a lot of our troops while trying to make a name for himself.
Spanish[es]
Mató a muchos de nuestros soldados cuando intentaba hacerse un nombre.
Croatian[hr]
Sredio je puno naših dok si je gradio ime.
Hungarian[hu]
Rengeteg katonánkat megölte, miközben nevet próbált szerezni magának.
Italian[it]
Ha eliminato molti nostri soldati con lo scopo di farsi un nome.
Dutch[nl]
Hij vermoordde een pak van onze soldaten om naam te maken voor zichzelf.
Polish[pl]
Zdjął dużą część naszych oddziałów, chcąc wyrobić sobie imię.
Portuguese[pt]
Matou muitos de nossas tropas tentando fazer sua fama.
Romanian[ro]
Ne-a eliminat multi oameni cât era în curs de afirmare.
Russian[ru]
Многие наши пехотинцы погибли, пока он делал себе имя.
Serbian[sr]
Sredio je puno naših dok si je gradio ime.
Turkish[tr]
Kendisi için isim yapmaya çalışırken birliklerimizden çok adam götürdü.