Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسمحت القوات الجديدة لفريق خبراء مشترك ولفريق عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بزيارة منطقة لإنتاج الماس الغريني في تورتيا شمال بواكي.
English[en]
FN allowed a joint team visit by the Group of Experts and UNOCI to the alluvial diamond production area of Tortiya, north of Bouaké.
Spanish[es]
Las FN permitieron que un equipo mixto del Grupo de Expertos y la ONUCI visitara la zona de producción de diamantes de aluvión de Tortiya, al norte de Bouaké.
French[fr]
Les FN ont autorisé une équipe commune du Groupe d’experts et de l’ONUCI à se rendre dans la zone de production alluviale de diamants de Tortiya, au nord de Bouaké.
Russian[ru]
НС разрешили совместной команде Группы экспертов и ОООНКИ посетить разрабатываемое аллювиальное месторождение алмазов в Тортийе, к северу от Буаке.
Chinese[zh]
新生力量允许专家组和联科行动组成的一个联合小组前往布瓦凯北部托尔蒂亚的冲积钻石砂产地。