Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُريدُ أحمرِ الشفاه الذي أوصى به مصممي
Bulgarian[bg]
Гари, донеси ми червилото, което ми препоръча гримьорката.
Czech[cs]
Přines mi tu rtěnku, co mi doporučil stylista.
Greek[el]
Θέλω αυτό το κραγιόν, που μου πρότεινε ο στυλίστας μου.
English[en]
I want that lipstick that my stylist recommended.
Spanish[es]
Quiero ese labial que mi estilista recomendó.
French[fr]
Je veux ce rouge à lèvre que ma styliste m'a recommandée.
Hebrew[he]
אני רוצה שפתון שהסטייליסטית שלי המליצה.
Hungarian[hu]
Kéne az a rúzs, amit a stylistom javasolt.
Italian[it]
Quel rossetto che mi ha consigliato il mio visagista.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha den leppestiften stylisten min anbefalte.
Dutch[nl]
Die lippenstift die mijn stylist aanraadde.
Polish[pl]
Chcę tę szminkę, którą mi stylistka polecała.
Portuguese[pt]
Eu quero o batom que meu estilista recomendou.
Romanian[ro]
Vreau rujul ăla pe care mi l-a recomandat stilistul.
Russian[ru]
Я хочу ту помаду, что мне порекомендовал стилист.
Serbian[sr]
Gari, želim onaj karmin koji mi je preporučio stilista.
Turkish[tr]
Stilistimin önerdiği o ruju.
Chinese[zh]
我要 我 的 美 髮 師推薦 的 那個 口紅 。