Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست بحوزتي, وكنت مجرد وسيطُ بيعٍ
Bosnian[bs]
Ja sam ga prodavao za nekoga.
Czech[cs]
Někomu jsem ji prodal.
German[de]
Ich verkaufe es für jemanden.
Greek[el]
Απλά το πουλάω για κάποιον άλλο.
English[en]
I was selling it for someone.
Spanish[es]
¡ Se lo estaba vendiendo a alguien más!
French[fr]
Je le vends pour quelqu'un.
Hebrew[he]
מכרתי אותו בשביל מישהו.
Croatian[hr]
Prodajem ga za nekoga.
Hungarian[hu]
Csak valakinek a közvetítője vagyok.
Indonesian[id]
Aku menjualnya pada seseorang.
Italian[it]
Lo stavo vendendo per qualcun altro.
Korean[ko]
다른사람한테 팔았다고요.
Norwegian[nb]
Jeg solgte den for noen.
Polish[pl]
Ja tylko pośredniczę w sprzedaży!
Portuguese[pt]
Ia vendê-lo por alguém.
Romanian[ro]
O vindeam pentru cineva.
Russian[ru]
Я продавал ее для одного человека!
Slovenian[sl]
Za nekoga ga prodajam.
Serbian[sr]
Posredovao sam za nekog.
Swedish[sv]
Jag säljer den åt nån.