Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Урызхәыц адгьылаҿы зеиуа хкы уҭахыу ашәырқәа.
Acoli[ach]
Tam kong i kom nyig yadi ma pat pat ma tye i wii lobo.
Adyghe[ady]
Зэщымыщыбэ пхъэшъхьэ-мышъхьэхэу дунаем щыІэм егупшыс.
Afrikaans[af]
Dink aan al die verskillende vrugte wat daar op die aarde is.
Southern Altai[alt]
Јердеги јӱзӱн-базын јиилектер керегинде сананып кӧр.
Amharic[am]
በምድር ላይ ስላሉት የተለያዩ ፍራፍሬዎች አስብ።
Arabic[ar]
فكروا في الانواع المختلفة من الفاكهة الموجودة على الارض.
Mapudungun[arn]
Rakiduamge chemküfchi fill fün mülen ta mapu mu.
Avaric[av]
Ракьалда рижарал гІемер батІи-батІиял нигІматазул пикру гьабе.
Aymara[ay]
Taqi muxsa achunakat amuytʼañäni.
Basaa[bas]
Hoñol ki mintén mi bitatam mi yé hana nkoñ isi.
Batak Toba[bbc]
Pingkiri ma taringot ragam ni angka parbue ni hau na adong di tano on.
Central Bikol[bcl]
Isip-isipon mo an gabos na iba-ibang klase nin prutas na yaon digdi sa daga.
Bemba[bem]
Tontonkanyeni pa fisabo fyalekanalekana ifyaba mwi sonde.
Bulgarian[bg]
Помисли за всички различни плодове, които се срещат на земята.
Bislama[bi]
Tingbaot ol defren kaen frut we oli stap long wol ya.
Bangla[bn]
পৃথিবীতে কত রকমের ফল আছে তা একবার ভেবে দেখুন।
Bassa[bsq]
Poìn ɓáá-ɖɛ̀-ɓò kò-kò séín ɓě nìà ɓóɖó-kpàà kɔ̃ɛɛ jè hwìɖǐi.
Batak Simalungun[bts]
Pingkirhon ma: Buei do itompa Naibata marmasam-masam buah i tanoh on.
Batak Karo[btx]
Ukuri kerna erbage-bage buah si lit i doni.
Bulu (Cameroon)[bum]
Tame simesan bibuma bise bi ne si.
Russia Buriat[bxr]
Дэлхэй дээрэхи олон түхэлтэй үрэнүүдэй тухай бодожо үзэ.
Medumba[byv]
Kwate num njoṅ ntamntù nzenze mi a be num nsitshàʼ là.
Garifuna[cab]
Samina humá tuagu ámuñegueinarügü tuwuyeri furuda to ligibuagubon Ubóu.
Kaqchikel[cak]
Kachʼobʼon na pe chi kij ri kiwäch cheʼ.
Chechen[ce]
Ойла ел дуккха тайп-тайпане латта тІехь стоьмаш хилар.
Cebuano[ceb]
Hunahunaa lamang ang tanang nagkalainlaing matang sa mga prutas nga ania sa yuta.
Chuukese[chk]
Ekieki mwo ekkewe sokkopaten foun ira won fonufan.
Chuwabu[chw]
Kobuwelela misapo dhotene dhili Velaboni ya vati.
Hakha Chin[cnh]
Vawlei cung i theitlai a phunphun kha ruat hna hmanh.
Island Carib[crb]
Ònumingako tïre amukon meʼme tonïmïngon wewe eperïkon èkïrïʼmaʼpo iʼya nono kuʼpo.
Seselwa Creole French[crs]
Mazin tou sa varyete fri ki annan lo later.
Czech[cs]
Uvažujte o rozmanitých druzích ovoce, které jsou na zemi.
Chol[ctu]
Ñaʼtan a wilan tiʼ chajp tiʼ chajp i wut teʼ am bʌ ila ti Lum.
San Blas Kuna[cuk]
Be binsaena, sabbidurba aggaraggar Nabbaneggi niggad gine.
Chuvash[cv]
Ҫӗр ҫинчи нумай тӗрлӗ ҫимӗҫсем пирки шутласа пӑх.
Welsh[cy]
Meddyliwch am yr holl amrywiaeth ffrwythau sy’ ‘na ar y ddaear.
Danish[da]
Tænk på hvor mange forskellige slags frugter der findes på jorden.
Dakota[dak]
Iyukcaŋ yeto waskuyeca owetok̇eca ṫona iyuha maka akaŋ yuke.
German[de]
Denken wir nur an die vielen verschiedenen Früchte, die es auf der Erde gibt.
Dehu[dhv]
Mekune ju la nöjei pengöne wene sinöe e celë fen.
Duala[dua]
Dutea te̱ ońola ńai a bepuma ye̱se̱ yena i maso̱be̱ o wase.
Jula[dyu]
Yiriden sifa minw bɛɛ be yen dugukolo kan, i ka miiri ka filɛ u koo la.
Ewe[ee]
Bu atikutsetse vovovo siwo le anyigba dzi ŋu kpɔ.
Efik[efi]
Kere ban̄a kpukpru nsio nsio orụk mfri ẹmi ẹdude ke isọn̄.
Greek[el]
Σκεφτείτε όλα τα διαφορετικά είδη καρπών που υπάρχουν στη γη.
English[en]
Think about all the different kinds of fruits that there are on earth.
Spanish[es]
Piense en todas las distintas frutas que hay en la Tierra.
Estonian[et]
Mõtle, kui palju on maa peal erisuguseid puuvilju.
Persian[fa]
در مورد انواع میوجات موجود بر روی زمین فکر کنید.
Finnish[fi]
Ajattele kaikkia erilaisia hedelmiä, joita maan päällä on.
Fijian[fj]
Vakasamataka mada na veimataqali vuanikau era tu e vuravura.
Faroese[fo]
Hugsa um allar tær ymisku fruktirnar, ið eru á jørðini.
French[fr]
Pensez aux différentes sortes de fruits qui existent sur la terre.
East Futuna[fud]
Koutou fakakaukau’i ake mu’a a fa’asiga fua’i la’akau kesekese alā e tou ma’ua i le kele la.
Ga[gaa]
Susumɔ aduawai srɔtoi ni yɔɔ shikpɔŋ nɔ lɛ fɛɛ he okwɛ.
Gilbertese[gil]
Iangoi aeka ni uanikai nako aika a mena n te aonnaba.
Guarani[gn]
Epensami umi yváre oĩva opaichagua ko Yvy ape ári.
Wayuu[guc]
Kanain paaʼin süpüshuaʼa tü naatawaikat süchon wunuʼu eeka saaʼu tü Mmakat.
Farefare[gur]
Tɛ’ɛsɛ bisɛ tiwɔla n boe tɔka tɔka teŋgɔŋɔ wa zuo se’em.
Gun[guw]
Lẹnnupọndo atin-to-aimẹ sinsẹ́n wunmẹ voovo he tin to aigba ji lẹ ji.
Ngäbere[gym]
Töbike kri ngwäkä bätäkä tä Käbiti tibien yebätä.
Hausa[ha]
Ka yi tunanin dukan ’ya’yan itatuwa dabam-dabam da suke wannan duniyar.
Hebrew[he]
תן דעתך לכל סוגי הפירות בעולמנו.
Hiligaynon[hil]
Hunahunaa ang tanan nga sahi sang mga prutas nga yari sa duta.
Hmong[hmn]
Xav txog txhua hom txiv hmab txiv ntoo hauv ntiajteb no.
Caribbean Hindustani[hns]
Soc sab dusar dusar rakam ke phal ke báre meñ jaun dharti par hai.
Hiri Motu[ho]
Mani tanobada ai idia noho au huahua idauidau oi laloa.
Croatian[hr]
Pomisli na raznovrsnost voća koje postoji na Zemlji.
Haitian[ht]
Reflechi sou divès kalite fwi ki genyen sou tè a.
Hungarian[hu]
Gondolj csak az összes gyümölcsfélére, mely a földön terem.
Huastec[hus]
Ka tsalpay kʼal patal an pilchik waliláb axi waʼats tejéʼ ti Tsabál.
San Mateo Del Mar Huave[huv]
Ningüy wüx Iüt ajlüy palpálwüx aóng xiül, irang pensar wüx aag ayaj.
Armenian[hy]
Խորհի՛ր, թե ինչքան բազմապիսի պտուղներ կան երկրի վրա։
Western Armenian[hyw]
Երկրի վրայ գտնուող այլազան պտուղներուն մասին խորհեցէք։
Herero[hz]
Kotjiripura ohunga novihape omihoko pekepeke avihe mbiri kombanda yehi.
Iban[iba]
Perundingka pemayuh macham bansa buah ba dunya.
Indonesian[id]
Pikirkan tentang beranekaragamnya buah-buahan yang ada di bumi.
Igbo[ig]
Cheedị echiche banyere ụdị mkpụrụ osisi dị iche iche dị n’ụwa.
Iloko[ilo]
Panunotenyo dagiti amin a nadumaduma a kita ti prutas nga adda ditoy daga.
Isoko[iso]
Roro kpahe oghẹrẹ ibi-ire sa-sa nọ e rrọ otọakpọ na kpobi.
Italian[it]
Pensiamo a tutti i tipi di frutta che esistono sulla terra.
Shuar[jiv]
Nuṉká, mashiniu yuraṉk irunna nui enentaimsakia.
Western Juxtlahuaca Mixtec[jmx]
Ndakañi iñi ní siaʼa̱ ntsisaá nuu̱ kui̱ʼi ña̱ iín nuu̱ Ñúʼu̱ ntseʼei̱ yóʼo.
Javanese[jv]
Coba dipikir bab anané woh-wohan sing werna-werna.
Georgian[ka]
წარმოიდგინე, ხილის რა ნაირსახეობაა დედამიწაზე.
Kabyle[kab]
Xemmem ɣer leṣnuf meṛṛa n lfakyat i gellan ɣef lqaɛa.
Kamba[kam]
Sũanĩa mĩthemba yonthe ya matunda me kĩvathũkan’yo ala me ĩũlũ wa nthĩ.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kʼoxlan chirix chixjunil li kʼiila paay ru li kiʼil qʼeen li wank saʼ Ruuchichʼochʼ.
Kongo[kg]
Yindula fyoti bambuma ya mutindu na mutindu yina kele awa na zulu ya ntoto.
Kikuyu[ki]
Ta wĩcirie ũhoro wa mĩthemba mĩingĩ mwanya mwanya ya matunda ĩrĩa ĩrĩ kuo thĩinĩ wa thĩ.
Kuanyama[kj]
Diladila kombinga yomaludi e lili naku lili oiimati oo e li kombada yedu.
Khakas[kjh]
Сағын кӧрдек ле ӧң пасха чир тамағынаңар.
Kazakh[kk]
Жер бетіндегі жемістердің әр түрлі екені жайлы ойлап көрші.
Kalaallisut[kl]
Nunarsuarmi paarnat assigiinngitsut qassiunersut eqqarsaatigeriakkit.
Korean[ko]
지상에 있는 온갖 종류의 열매들을 생각해 보십시오.
Konzo[koo]
Thalengekanaya okwa buli mulingo wosi owe bighuma ebiri okwa kihugho.
Kaonde[kqn]
Langulukai pa mitundu ne mitundu ya bipangwa biji pano pa ntanda.
Karachay-Balkar[krc]
Кёгетлени жер юсюнде тюрлюлюклерини юсюнден сагъыш этчи.
Krio[kri]
Tink bɔt di difrɛn kayn frut dɛn we de na di wɔl.
Southern Kisi[kss]
Yiyaŋndɔ a komɔɔla teŋgeŋ teŋgeŋnda cho o lɛŋndeŋ choo laŋ.
S'gaw Karen[ksw]
ဆိကမိၣ်ကွၢ် သ့ၣ်သူဝၣ်သၣ်အကလုာ်ကလုာ် လၢအအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢန့ၣ်တက့ၢ်.
Kwangali[kwn]
Gazadara ko kuhamena malisigo gomanyango ogo ga kara pevhu.
San Salvador Kongo[kwy]
Badika e mpila zawonso za bundu yaswaswana ova ntoto.
Kyrgyz[ky]
Жер бетиндеги мөмө-жемиштердин ар түрдүүлүгү жөнүндө ойлонуп көрсөң.
Lamba[lam]
Langulukeni pamitundu yafisepo iili mucalo.
Ganda[lg]
Lowooza ku bika byonna eby’enjawulo eby’ebibala ebiri ku nsi.
Lingala[ln]
Kanisá naino mbuma ndenge na ndenge oyo ezali awa na mabele.
Lao[lo]
ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ເຖິງ ຫມາກ ໄມ້ ຊະນິດ ຕ່າງໆ ທີ່ ມີ ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.
Lozi[loz]
Mu nahane mifuta ya litolwana za mifuta-futa ze li teñi fa lifasi-mubu.
Lithuanian[lt]
Pagalvok apie žemės vaisių įvairovę.
Luba-Katanga[lu]
Langa’po bidi bipa bya miswelo ne miswelo bidi pano pantanda.
Luba-Lulua[lua]
Elabi meji bua mishindu mishilangane ya bimuma bidi pa buloba.
Luvale[lue]
Achishinganyeke mihako yakulisezaseza yatwama hano hamavu.
Lunda[lun]
Toñozhokaku hanyikabu yezhima yashiyañana yekala hanu heseki.
Luo[luo]
Parie olembe mopogore-opogore mantie e piny.
Lushai[lus]
Leia thei rah chi hrang hrangte hi han ngaihtuah teh.
Latvian[lv]
Padomā, cik daudz dažādu augļu ir pasaulē!
Mam[mam]
Ximiye tiʼj tkyaqil twitz tzeʼ in nel twitz Txʼotxʼ.
Huautla Mazatec[mau]
Tikjaʼaitsjen lai jotjín koya to tjín xi ma chiné i Soʼnde.
Central Mazahua[maz]
Mbeñe texe yo lulu kʼu̷ kjaa kja ne xoñijomu̷.
Coatlán Mixe[mco]
Ok winmay mä tëgekyë ääytsyäˈäm ujtstsäˈäm diˈib jaˈäjtp yä Naxwiiny.
Morisyen[mfe]
Pans sa gran varyete frwi ki ena lor later la.
Malagasy[mg]
Diniho, ohatra, ireo karazam-boankazo maro be eto an-tany.
Mambwe-Lungu[mgr]
Elenganyini pa misango uwingi ya vizao vino vyaya pano nsi.
Marshallese[mh]
Lemnak kin aolep leen wijki ko rekajju jen don ion lal.
Eastern Mari[mhr]
Мланде ӱмбалсе шуко тӱрлӧ саска нерген шоналте.
Mískito[miq]
Luks dus ma sat ailal sutra Tasbara bâra ba.
Macedonian[mk]
Помисли само на сите различни видови овошје што постојат на Земјата.
Mongolian[mn]
Алим жимс олон янз байдгийг бодоод үз дээ.
Mòoré[mos]
Tags-y tɩɩs biis toor-toorã sẽn be tẽng zugã yelle.
Maltese[mt]
Aħseb ftit dwar it- tipi differenti ta’ frott li hawn fuq l- art.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Ndakanixi̱níún xa̱ʼá túkúndiʼi ña̱ʼa va̱ʼa ña̱ íyo nu̱ú Ñuʼú.
Burmese[my]
ကမ္ဘာ ပေါ် ရှိ သစ် သီး ဝ လံ မျိုး စုံ ကို စဉ်း စား ကြည့် ပါ။
Norwegian[nb]
Tenk på alle de ulike fruktsortene som finnes på jorden.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Xijtlachili nochi nopa miak tlamantli kuauitl itlajka tlen onka ipan tlaltipaktli.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Xitanemili itech nochi tataman kuoujtakilomej tein onkak itech Taltikpak.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Ximokuayejyeko itech miak tlatlamantli tlakilotl tlen onka itech Tlaltikpak.
North Ndebele[nd]
Cabanga ngezithelo ezitshiyeneyo ezikhona emhlabeni.
Nepali[ne]
पृथ्वीमा भएका थरिथरिका फलफूलबारे विचार गर्नुहोस्।
Ndonga[ng]
Dhiladhila kombinga yomaludhi agehe gi ili nogi ili giiyimati ngoka ge li kombanda yevi.
Lomwe[ngl]
Nkuupuwelani miloko yothene ya sawiima iri velaponi yavathi.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Xnemili ipan miyek tlakilyomej tlen onka ipan tlaltikpaktli.
Nias[nia]
Angeraigö wa oya ngawalö mbua geu si so ba gulidanö.
Niuean[niu]
Manamanatu ke he tau faga fua lakau kehekehe oti kua ha ha ke he lalolagi.
Dutch[nl]
Denk eens aan alle verschillende soorten fruit die er op aarde zijn.
South Ndebele[nr]
Cabanga ngemihlobohlobo yeenthelo ezikhona ephasinapha.
Northern Sotho[nso]
Nagana ka mehuta ka moka ya dienywa yeo e lego gona mo lefaseng.
Nyanja[ny]
Tangoganizani za mitundumitundu ya zipatso zonse zimene zili padziko lapansi.
Nyankole[nyn]
Teekateeka aha miringo yebijuma yoona eri omu nsi.
Nzima[nzi]
Suzu mbakama ngakyile mɔɔ wɔ azɛlɛ ye azo la anwo nea.
Khana[ogo]
Naa kɛɛrɛ nu a kiiloo dɛ̃dɛɛ̃ kee kee bee te ba le a kɛ̃nɛ̃kɛ̃.
Oromo[om]
Mee waaʼee kuduraalee garaagaraa yaadi.
Ossetic[os]
Ахъуыды ма кӕн, зӕххыл цас алыхуызон дыргътӕ зайы, ууыл.
Mezquital Otomi[ote]
Beni nuˈu̱ gatˈho yä fruta ja ha rä Xiˈmhai.
Panjabi[pa]
ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਰ੍ਹਾਂ-ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਲਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ।
Pangasinan[pag]
Isipen pa so nipaakar ed amin a nanduruman klase na prutas a wadiad tapew na dalin.
Papiamento[pap]
Pensa riba tur e diferente tipo di fruta cu tin riba tera.
Palauan[pau]
Molatk el kirel aike el rokui el kakerous el bedengel a rodech el ngar er ngii er tia el chutem.
Plautdietsch[pdt]
Denkj emol aun aul de veschiedne Sorten Frucht, dee daut oppe Ieed jeft.
Phende[pem]
Tangiza gale mbuma jiagasue jia mutshindo nu mutshindo jidi holu dia mavu.
Pijin[pis]
Tingim evri difren kaen frut wea stap long earth.
Polish[pl]
Pomyśl o najrozmaitszych owocach, jakie mamy na ziemi.
Pohnpeian[pon]
Medewehla duwen soangsoangen wahn tuhke kan me mie nan sampah.
Portuguese[pt]
Pense em todos os tipos de frutas que há na Terra.
Quechua[qu]
Yarpakache kë Patsacho tükilaya frutakunata rikarnin.
K'iche'[quc]
Chomajampeʼ ri jalajoj uwäch täq cheʼ che e kʼo cho ruwäch Ulew.
Santiago del Estero Quichua[qus]
Pénsay, túcuy frutaspi ima Ashpapi taricuncu y tucoycka mana quiquin cancu.
Cusco Quechua[quz]
Qhawariy kay Allpapi imaymana niraq frutakuna kasqanta.
Rarotongan[rar]
Ka akamanako ana i te au tu ua rakau tuke tuke te vaira i te enua nei.
Rundi[rn]
Iyumvire ubwoko butandukanye bwose bw’ivyamwa biri kw’isi.
Ruund[rnd]
Tongin mitapu ya mabuj kushalijan madia pa divu.
Romanian[ro]
Gândește-te la diferitele soiuri de fructe care există pe pământ.
Rotuman[rtm]
A‘häe se te‘ ne kạinag hue ne ‘ại ne täe ‘e rȧn te‘.
Russian[ru]
Подумай о многообразии плодов на земле.
Kinyarwanda[rw]
Tekereza amoko anyuranye y’imbuto yose aboneka ku isi.
Sakha[sah]
Сиргэ үүнэр ас эгэлгэтин туһунан толкуйдаан көр.
Sena[seh]
Nyerezerani mitundu yonsene ya misapo inagumanika pa dziko yapantsi.
Sango[sg]
Bi bê ti mo na ndo amara ti lê ti keke nde nde kue so ayeke na ndo ti sese.
Sinhala[si]
පොළොව පුරා ඇති විවිධ වර්ගයේ පලතුරු ගැන ටිකක් හිතන්න.
Sidamo[sid]
Hanni batinyu dani laalcho uullate aana nooha hedi.
Slovak[sk]
Uvažuj o rôznych druhoch ovocia, ktoré sú na zemi.
Samoan[sm]
Mafaufau i ituaiga eseese o fualaau taumafa mata uma o loo iai i le lalolagi.
Shona[sn]
Chimbofunga nezvemarudzi ose emichero ari panyika.
Albanian[sq]
Mendo për të gjitha llojet e ndryshme të frutave që gjenden në tokë.
Serbian[sr]
Razmisli malo o raznim vrstama voća koje imamo ovde na zemlji.
Saramaccan[srm]
Buta mëni a dee peipei pau-njanjan dee dë a goonliba.
Sranan Tongo[srn]
Prakseri ala den difrenti sortu froktu di de dya na grontapu.
Swati[ss]
Ase ucabange ngato tonkhe tinhlobo tetitselo letisemhlabeni.
Southern Sotho[st]
Nahana ka mefuta e sa tšoaneng ea litholoana tse teng lefatšeng.
Sundanese[su]
Pikirkeun rupa-rupa bubuahan nu aya di bumi.
Swedish[sv]
Tänk på alla de olika sorters frukter som finns på jorden.
Swahili[sw]
Wazia aina mbalimbali za matunda yaliyo duniani.
Congo Swahili[swc]
Wazia aina mbalimbali za matunda yaliyo duniani.
Tamil[ta]
பூமியிலுள்ள எல்லா வகை பழங்களையும் பற்றி சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Atatsaʼwáminaʼ jma̱a̱ xúgíʼ enii xndú taun rí rígá náa tsu̱du̱u̱ ku̱ba̱ʼ.
Tetun Dili[tdt]
Hanoin kona-ba ai-fuan oin-oin ne’ebé hetan iha Rai.
Tajik[tg]
Дар бораи рангорангии меваҳо мулоҳиза кунед.
Thai[th]
ขอ ให้ คิด ถึง ผลไม้ ชนิด ต่าง ๆ ที่ มี อยู่ บน แผ่นดิน โลก.
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ እቲ ኣብ ምድሪ ዘሎ እተፈላለየ ዓይነት ፍረታት እስከ ሕሰብ።
Tiv[tiv]
Hen ase sha átám a ikyon a á lu sha tar wuee atô kposo kposo ne yôô.
Turkmen[tk]
Ýer ýüzündäki miweleriň köp dürlüligi barada oýlanyp gör.
Tagalog[tl]
Isipin ang tungkol sa lahat ng iba’t ibang uri ng prutas na nasa lupa.
Tetela[tll]
Ohokanyiya yema weho w’elowa efula wele lanɛ la nkɛtɛ.
Tswana[tn]
Akanya ka mefuta e e farologaneng ya maungo a a leng teng mo lefatsheng.
Tongan[to]
Fakakaukau atu ki he kotoa ‘o e fa‘ahinga fua‘i‘akau kehekehe ‘oku ‘i ai ‘i he fo‘i māmaní.
Toba[tob]
Semetenaq ana ỹotta’a’t ana ‘epaq ala huetalec ana a’lhua.
Tonga (Zambia)[toi]
Amuyeeye micelo yiindene-indene iiliko anyika.
Tojolabal[toj]
Pensaran tuktukil tekʼul ay ja bʼa Luʼumiʼ.
Papantla Totonac[top]
Kalilakapastakti paks xatipalhuwa tawakat nema anan anta nak Katiyatni.
Tok Pisin[tpi]
Tingim ol kain kain prut i stap long graun.
Turkish[tr]
Yeryüzündeki çeşit çeşit meyveleri düşünün.
Tsonga[ts]
Anakanya hi mixaka hinkwayo ya mihandzu leyi nga kona emisaveni.
Tswa[tsc]
Alakanya tontlhe tixaka ta mihanzu yi nga kona Misaveni.
Purepecha[tsz]
Eratsi je mámaru jasï ámanhenchakuechani enga echeri ínspejka.
Tatar[tt]
Мәсәлән, җирдә бик күп төрле җимешләр үсә.
Tooro[ttj]
Cumitiriza hali emiringo y’ebijuma byoona ebiri mu nsi.
Tumbuka[tum]
Aghanaghanirani za mitundu yakupampana-pambana ya vipasi ivyo vili pacaru capasi.
Tuvalu[tvl]
Ke mafaufau ki te fia o vaegā fuagālakau kese‵kese kolā e maua i te lalolagi nei.
Twi[tw]
Susuw nnuaba ahorow a ɛwɔ asase so no nyinaa ho.
Tahitian[ty]
A feruri na i te mau maa hotu e rave rau o te fenua.
Tuvinian[tyv]
Черде хөй янзылыг чимистерни бодап көр.
Tzeltal[tzh]
Nopa awaʼiy jayeʼb ta chajpʼ siteakʼetik te ay ta Balumilale.
Tzotzil[tzo]
Nopo avaʼi ta skotol li sat teʼetik li oy ta Balumile.
Uighur[ug]
Йәрдики һәр түрлүк мевиләр тоғрилиқ ойлап көрүң.
Ukrainian[uk]
Подумайте: яке дивовижне різноманіття овочів та фруктів існує на землі!
Umbundu[umb]
Sokolola eci catiamẽla kapako añi añi asangiwa palo posi.
Urdu[ur]
زمین پر پائے جانے والے مختلف قسم کے پھلوں کی بابت سوچیں۔
Urhobo[urh]
Roro kpahen oka rẹ emamọ sansan rehẹ akpọ na.
Uzbek[uz]
Xilma-xil mevalar haqida bir o‘ylab ko‘ring.
Venda[ve]
Humbulani nga ha mifuda yoṱhe ya mitshelo i re hone fhano kha ḽifhasi.
Vietnamese[vi]
Hãy nghĩ về muôn vàn loại trái cây trên đất.
Wolaytta[wal]
Ane saˈan deˈiya dumma dumma qommo miyo mitta ayfetubaa ubbaa qoppa.
Waray (Philippines)[war]
Hunahunaa an ngatanan magkalainlain nga mga klase hin prutas nga aada ha tuna.
Wallisian[wls]
Koutou fakakaukauʼi age muʼa te ʼu faʼahiga fuaʼi ʼakau kehekehe ʼaē ʼe tou maʼu ʼi te kele.
Xhosa[xh]
Khawucinge ngazo zonke iintlobo zeziqhamo ezahlukahlukeneyo ezikhoyo emhlabeni.
Liberia Kpelle[xpe]
Íkili-ŋa-sia é pîlaŋ mii-sɛŋ sîi takpɛ́ni-takpɛni-ŋai dîa nɔii mai.
Yao[yao]
Mganicisye ya mitundu josope jakulekanganalekangana ja yisogosi yayili pacilambo capasi.
Yapese[yap]
Amu lemnag urngin mit e wom’engin e gekiy nib thilthil ni bay u daken e fayleng.
Yoruba[yo]
Ronú nípa gbogbo onírúurú èso tó wà lórí ilẹ̀ ayé.
Yucateco[yua]
Tuukulnen tiʼ bukaʼaj u jejeláasil u yich cheʼ yaan way Luʼumeʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Guníʼ ique guiráʼ xixé cuananaxhi nuu lu Guidxilayú.
Chinese[zh]
请想想,大地出产种类繁多的水果。
Zande[zne]
Mo berẽnga pa gu ngbatunga arindingua ni bakiakia duho auru kpotosende.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Buny pensary en guirá cuanax ni noʼ lo Gudxlio.
Zulu[zu]
Cabanga ngazo zonke izinhlobonhlobo zezithelo ezikhona emhlabeni.