Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne forventes faerdig inden udgangen af maj 1999.
German[de]
Diese Maßnahme sollte Ende Mai 1999 abgeschlossen sein.
Greek[el]
Η εν λόγω έρευνα αναμένεται να ολοκληρωθεί στα τέλη Μα ου 1999.
English[en]
This should be finalised by the end of May 1999.
Spanish[es]
Este estudio debería estar listo a finales de mayo de 1999.
Finnish[fi]
Tutkimus pitäisi saada päätökseen toukokuun lopulla 1999.
French[fr]
Cette enquête devrait être terminée à la fin du mois de mai 1999.
Dutch[nl]
Dit zal waarschijnlijk eind mei 1999 worden afgerond.
Portuguese[pt]
Este inquérito deverá estar concluído em finais de Maio de 1999.
Swedish[sv]
Undersökningen väntas vara färdig i slutet av maj 1999.