Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lydie, nestojí to za to.
English[en]
Lydia, look, it is not worth it.
Spanish[es]
Lydia, mira, no vale la pena.
French[fr]
Lydia écoute, ça ne vaut pas le coup.
Italian[it]
Senti Lydia, non ne vale la pena.
Dutch[nl]
Lydia, het is de moeite niet waard.
Polish[pl]
Lydia, nie warto.
Portuguese[pt]
Lydia, não vale a pena.
Romanian[ro]
Lidia, uite, aceasta nu este în valoare de ea.
Turkish[tr]
Lydia, buna değmez.