Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
2) включващ пакет от 3 kg или повече; или
Czech[cs]
2) sestává z jednoho zátěžového balíčku o hmotnosti 3 kg nebo více; nebo
Danish[da]
2) omfatter en enhed med en vægt på 3 kg eller derover, eller
German[de]
2. mit einem Paket mit einer Masse von 3 kg oder mehr oder
Greek[el]
2. περιλαμβάνει συσκευασία 3 kg ή μεγαλύτερη· ή
English[en]
(2) includes a package of 3 kg or more; or
Spanish[es]
2) incluye un bulto de 3 kg o más; o
Estonian[et]
2) nad kannavad kasulikku koormat, mis sisaldab ühte pakki, mis kaalub vähemalt 3 kg, või
Finnish[fi]
2) jonka kantamaan hyötykuormaan sisältyy vähintään 3 kilogramman painoinen kolli; tai
French[fr]
2) transporte une charge utile comportant un lot d’au moins 3 kg; ou
Croatian[hr]
2. koji uključuje paket od 3 kg ili više; ili
Hungarian[hu]
2. 3 kg vagy annál nagyobb tömegű csomagot tartalmaz; vagy
Italian[it]
2) trasporta un lotto di peso pari o superiore a 3 kg; oppure
Lithuanian[lt]
2. jo sudėtyje yra 3 kg arba didesnės masės paketas; arba
Latvian[lv]
2) derīgās kravas celtspēja ietver 3 kg vai smagāku paku; vai
Maltese[mt]
(2) tinkludi pakkett ta’ 3 kg jew iktar; jew
Dutch[nl]
2) die een pakket van 3 kg of meer omvat; of
Polish[pl]
2) zawiera pakunek o masie 3 kg lub więcej; lub
Portuguese[pt]
2) Que incluem um pacote com uma massa igual ou superior a 3 kg; ou
Romanian[ro]
2. conține un colet de 3 kg sau mai mult; sau
Slovak[sk]
2. užitočnú záťaž vrátane obalu, ktorého hmotnosť je 3 kg alebo väčšia, alebo
Slovenian[sl]
2. vsebuje zavoj z maso 3 kg ali več ali
Swedish[sv]
2. innehåller ett kolli på 3 kg eller däröver, eller